Deuteronomy 1:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֛ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
our GodN-mpc | 1cp
1696 [e]דִּבֶּ֥ר
dib-ber
spokeV-Piel-Perf-3ms
413 [e]אֵלֵ֖ינוּ
’ê-lê-nū
to usPrep | 1cp
2722 [e]בְּחֹרֵ֣ב
bə-ḥō-rêḇ
in HorebPrep-b | N-proper-fs
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
7227 [e]רַב־
raḇ-
long enoughAdv
  לָכֶ֥ם
lā-ḵem
YouPrep | 2mp
3427 [e]שֶׁ֖בֶת
še-ḇeṯ
have dweltV-Qal-Inf
2022 [e]בָּהָ֥ר
bā-hār
at mountainPrep-b, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms









Hebrew Texts
דברים 1:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ דִּבֶּ֥ר אֵלֵ֖ינוּ בְּחֹרֵ֣ב לֵאמֹ֑ר רַב־לָכֶ֥ם שֶׁ֖בֶת בָּהָ֥ר הַזֶּֽה׃

דברים 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה אלהינו דבר אלינו בחרב לאמר רב־לכם שבת בהר הזה׃

דברים 1:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה אלהינו דבר אלינו בחרב לאמר רב־לכם שבת בהר הזה׃

דברים 1:6 Hebrew Bible
יהוה אלהינו דבר אלינו בחרב לאמר רב לכם שבת בהר הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain.

King James Bible
The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:

Holman Christian Standard Bible
The LORD our God spoke to us at Horeb: 'You have stayed at this mountain long enough.
Treasury of Scripture Knowledge

in Horeb

Deuteronomy 5:2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

Exodus 3:1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest …

Exodus 17:6 Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb; and you …

ye have

Exodus 19:1,2 In the third month, when the children of Israel were gone forth out …

Numbers 10:11-13 And it came to pass on the twentieth day of the second month, in …

Links
Deuteronomy 1:6Deuteronomy 1:6 NIVDeuteronomy 1:6 NLTDeuteronomy 1:6 ESVDeuteronomy 1:6 NASBDeuteronomy 1:6 KJVDeuteronomy 1:6 Bible AppsDeuteronomy 1:6 Biblia ParalelaDeuteronomy 1:6 Chinese BibleDeuteronomy 1:6 French BibleDeuteronomy 1:6 German BibleBible Hub
Deuteronomy 1:5
Top of Page
Top of Page