Deuteronomy 20:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֚י
ForConj
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-ḵem,
your God [is]N-mpc | 2mp
1980 [e]הַהֹלֵ֖ךְ
ha-hō-lêḵ
He who goesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
5973 [e]עִמָּכֶ֑ם
‘im-mā-ḵem;
with youPrep | 2mp
3898 [e]לְהִלָּחֵ֥ם
lə-hil-lā-ḥêm
to fightPrep-l | V-Nifal-Inf
  לָכֶ֛ם
lā-ḵem
for youPrep | 2mp
5973 [e]עִם־
‘im-
againstPrep
341 [e]אֹיְבֵיכֶ֖ם
’ō-yə-ḇê-ḵem
your enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp
3467 [e]לְהוֹשִׁ֥יעַ
lə-hō-wō-šî-a‘
to savePrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp









Hebrew Texts
דברים 20:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם הַהֹלֵ֖ךְ עִמָּכֶ֑ם לְהִלָּחֵ֥ם לָכֶ֛ם עִם־אֹיְבֵיכֶ֖ם לְהֹושִׁ֥יעַ אֶתְכֶֽם׃

דברים 20:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי יהוה אלהיכם ההלך עמכם להלחם לכם עם־איביכם להושיע אתכם׃

דברים 20:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי יהוה אלהיכם ההלך עמכם להלחם לכם עם־איביכם להושיע אתכם׃

דברים 20:4 Hebrew Bible
כי יהוה אלהיכם ההלך עמכם להלחם לכם עם איביכם להושיע אתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
for the LORD your God is the one who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.'

King James Bible
For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD your God is the One who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.'"
Treasury of Scripture Knowledge

to fight

Deuteronomy 1:30 The LORD your God which goes before you, he shall fight for you, …

Deuteronomy 3:22 You shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.

Deuteronomy 11:25 There shall no man be able to stand before you…

Deuteronomy 32:30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, …

Exodus 14:14 The LORD shall fight for you, and you shall hold your peace.

Joshua 10:42 And all these kings and their land did Joshua take at one time, because …

Joshua 23:10 One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he …

2 Chronicles 13:12 And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests …

2 Chronicles 32:7,8 Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king …

Psalm 144:1,2 Blessed be the LORD my strength which teaches my hands to war, and …

Romans 8:37 No, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

Links
Deuteronomy 20:4Deuteronomy 20:4 NIVDeuteronomy 20:4 NLTDeuteronomy 20:4 ESVDeuteronomy 20:4 NASBDeuteronomy 20:4 KJVDeuteronomy 20:4 Bible AppsDeuteronomy 20:4 Biblia ParalelaDeuteronomy 20:4 Chinese BibleDeuteronomy 20:4 French BibleDeuteronomy 20:4 German BibleBible Hub
Deuteronomy 20:3
Top of Page
Top of Page