Deuteronomy 23:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
IfConj
1961 [e]יִהְיֶ֤ה
yih-yeh
there isV-Qal-Imperf-3ms
  בְךָ֙
ḇə-ḵā
among youPrep | 2ms
376 [e]אִ֔ישׁ
’îš,
any manN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
whoPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
1961 [e]יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
becomesV-Qal-Imperf-3ms
2889 [e]טָה֖וֹר
ṭā-hō-wr
cleanAdj-ms
7137 [e]מִקְּרֵה־
miq-qə-rêh-
by some occurrencePrep-m | N-msc
3915 [e]לָ֑יְלָה
lā-yə-lāh;
in the nightN-ms
3318 [e]וְיָצָא֙
wə-yā-ṣā
then he shall goConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
2351 [e]מִח֣וּץ
mi-ḥūṣ
outsidePrep-m | N-ms
4264 [e]לַֽמַּחֲנֶ֔ה
lam-ma-ḥă-neh,
the campPrep-l, Art | N-cs
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
935 [e]יָבֹ֖א
yā-ḇō
he shall comeV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8432 [e]תּ֥וֹךְ
tō-wḵ
insideN-msc
4264 [e]הַֽמַּחֲנֶֽה׃
ham-ma-ḥă-neh.
the campArt | N-cs









Hebrew Texts
דברים 23:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יִהְיֶ֤ה בְךָ֙ אִ֔ישׁ אֲשֶׁ֛ר לֹא־יִהְיֶ֥ה טָהֹ֖ור מִקְּרֵה־לָ֑יְלָה וְיָצָא֙ אֶל־מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֔ה לֹ֥א יָבֹ֖א אֶל־תֹּ֥וךְ הַֽמַּחֲנֶֽה׃

דברים 23:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־יהיה בך איש אשר לא־יהיה טהור מקרה־לילה ויצא אל־מחוץ למחנה לא יבא אל־תוך המחנה׃

דברים 23:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־יהיה בך איש אשר לא־יהיה טהור מקרה־לילה ויצא אל־מחוץ למחנה לא יבא אל־תוך המחנה׃

דברים 23:10 Hebrew Bible
כי יהיה בך איש אשר לא יהיה טהור מקרה לילה ויצא אל מחוץ למחנה לא יבא אל תוך המחנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If there is among you any man who is unclean because of a nocturnal emission, then he must go outside the camp; he may not reenter the camp.

King James Bible
If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:

Holman Christian Standard Bible
If there is a man among you who is unclean because of a bodily emission during the night, he must go outside the camp; he may not come anywhere inside the camp.
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 15:16 And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall …

Numbers 5:2,3 Command the children of Israel, that they put out of the camp every …

1 Corinthians 5:11-13 But now I have written to you not to keep company, if any man that …

Links
Deuteronomy 23:10Deuteronomy 23:10 NIVDeuteronomy 23:10 NLTDeuteronomy 23:10 ESVDeuteronomy 23:10 NASBDeuteronomy 23:10 KJVDeuteronomy 23:10 Bible AppsDeuteronomy 23:10 Biblia ParalelaDeuteronomy 23:10 Chinese BibleDeuteronomy 23:10 French BibleDeuteronomy 23:10 German BibleBible Hub
Deuteronomy 23:9
Top of Page
Top of Page