Deuteronomy 23:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֥ה
wə-hā-yāh
But when it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
6437 [e]לִפְנֽוֹת־
lip̄-nō-wṯ-
comesPrep-l | V-Qal-Inf
6153 [e]עֶ֖רֶב
‘e-reḇ
eveningN-ms
7364 [e]יִרְחַ֣ץ
yir-ḥaṣ
that he shall washV-Qal-Imperf-3ms
4325 [e]בַּמָּ֑יִם
bam-mā-yim;
with waterPrep-b, Art | N-mp
935 [e]וּכְבֹ֣א
ū-ḵə-ḇō
and when setsConj-w, Prep-k | V-Qal-Inf
8121 [e]הַשֶּׁ֔מֶשׁ
haš-še-meš,
the sunArt | N-cs
935 [e]יָבֹ֖א
yā-ḇō
he may comeV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8432 [e]תּ֥וֹךְ
tō-wḵ
insideN-msc
4264 [e]הַֽמַּחֲנֶה׃‪‬
ham-ma-ḥă-neh
the campArt | N-cs









Hebrew Texts
דברים 23:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֥ה לִפְנֹֽות־עֶ֖רֶב יִרְחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם וּכְבֹ֣א הַשֶּׁ֔מֶשׁ יָבֹ֖א אֶל־תֹּ֥וךְ הַֽמַּחֲנֶה ׃

דברים 23:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה לפנות־ערב ירחץ במים וכבא השמש יבא אל־תוך המחנה ׃

דברים 23:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה לפנות־ערב ירחץ במים וכבא השמש יבא אל־תוך המחנה ׃

דברים 23:11 Hebrew Bible
והיה לפנות ערב ירחץ במים וכבא השמש יבא אל תוך המחנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But it shall be when evening approaches, he shall bathe himself with water, and at sundown he may reenter the camp.

King James Bible
But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.

Holman Christian Standard Bible
When evening approaches, he must wash with water, and when the sun sets he may come inside the camp.
Treasury of Scripture Knowledge

when evening

Leviticus 11:25 And whoever bears ought of the carcass of them shall wash his clothes, …

Leviticus 15:17-23 And every garment, and every skin, where on is the seed of copulation, …

cometh on [heb] turneth toward
wash himself

Leviticus 14:9 But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair …

Leviticus 15:5,11,13 And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself …

Leviticus 22:6 The soul which has touched any such shall be unclean until even, …

Psalm 51:2,7 Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin…

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Matthew 3:11 I indeed baptize you with water to repentance. but he that comes …

Luke 11:38,39 And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed …

Ephesians 5:26,27 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word…

Hebrews 9:9,10 Which was a figure for the time then present, in which were offered …

1 Peter 3:21 The like figure whereunto even baptism does also now save us (not …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Links
Deuteronomy 23:11Deuteronomy 23:11 NIVDeuteronomy 23:11 NLTDeuteronomy 23:11 ESVDeuteronomy 23:11 NASBDeuteronomy 23:11 KJVDeuteronomy 23:11 Bible AppsDeuteronomy 23:11 Biblia ParalelaDeuteronomy 23:11 Chinese BibleDeuteronomy 23:11 French BibleDeuteronomy 23:11 German BibleBible Hub
Deuteronomy 23:10
Top of Page
Top of Page