Deuteronomy 34:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]וַיַּ֨עַל
way-ya-‘al
And went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֜ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
6160 [e]מֵֽעַרְבֹ֤ת
mê-‘ar-ḇōṯ
from the plainsPrep-m | N-fpc
4124 [e]מוֹאָב֙
mō-w-’āḇ
of MoabN-proper-fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
2022 [e]הַ֣ר
har
MountN-msc
5015 [e]נְב֔וֹ
nə-ḇōw,
NeboN-proper-fs
7218 [e]רֹ֚אשׁ
rōš
to the topN-msc
6449 [e]הַפִּסְגָּ֔ה
hap-pis-gāh,
of PisgahArt | N-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
which isPro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
acrossPrep
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
fromN-cpc
3405 [e]יְרֵח֑וֹ
yə-rê-ḥōw;
JerichoN-proper-fs
7200 [e]וַיַּרְאֵ֨הוּ
way-yar-’ê-hū
And showed himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
776 [e]הָאָ֛רֶץ
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1568 [e]הַגִּלְעָ֖ד
hag-gil-‘āḏ
of GileadArt | N-proper-fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
as far asPrep
1835 [e]דָּֽן׃
dān.
DanN-proper-ms









Hebrew Texts
דברים 34:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַל מֹשֶׁ֜ה מֵֽעַרְבֹ֤ת מֹואָב֙ אֶל־הַ֣ר נְבֹ֔ו רֹ֚אשׁ הַפִּסְגָּ֔ה אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י יְרֵחֹ֑ו וַיַּרְאֵ֨הוּ יְהוָ֧ה אֶת־כָּל־הָאָ֛רֶץ אֶת־הַגִּלְעָ֖ד עַד־דָּֽן׃

דברים 34:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל משה מערבת מואב אל־הר נבו ראש הפסגה אשר על־פני ירחו ויראהו יהוה את־כל־הארץ את־הגלעד עד־דן׃

דברים 34:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל משה מערבת מואב אל־הר נבו ראש הפסגה אשר על־פני ירחו ויראהו יהוה את־כל־הארץ את־הגלעד עד־דן׃

דברים 34:1 Hebrew Bible
ויעל משה מערבת מואב אל הר נבו ראש הפסגה אשר על פני ירחו ויראהו יהוה את כל הארץ את הגלעד עד דן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho. And the LORD showed him all the land, Gilead as far as Dan,

King James Bible
And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the LORD shewed him all the land of Gilead, unto Dan,

Holman Christian Standard Bible
Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which faces Jericho, and the LORD showed him all the land: Gilead as far as Dan,
Treasury of Scripture Knowledge

The mountain

Deuteronomy 32:49 Get you up into this mountain Abarim, to mount Nebo, which is in …

Numbers 27:12 And the LORD said to Moses, Get you up into this mount Abarim, and …

Numbers 33:47 And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains …

Pisgah. or, the hill

Numbers 21:20 And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to …

shewed him

Deuteronomy 34:4 And the LORD said to him, This is the land which I swore to Abraham, …

Deuteronomy 3:27 Get you up into the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, …

Numbers 32:33-40 And Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children …

Ezekiel 40:2 In the visions of God brought he me into the land of Israel, and …

Revelation 21:10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, …

Dan

Genesis 14:2,8 That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king …

Genesis 19:22 Haste you, escape thither; for I cannot do anything till you be come …

Numbers 34:3 Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along …

Links
Deuteronomy 34:1Deuteronomy 34:1 NIVDeuteronomy 34:1 NLTDeuteronomy 34:1 ESVDeuteronomy 34:1 NASBDeuteronomy 34:1 KJVDeuteronomy 34:1 Bible AppsDeuteronomy 34:1 Biblia ParalelaDeuteronomy 34:1 Chinese BibleDeuteronomy 34:1 French BibleDeuteronomy 34:1 German BibleBible Hub
Deuteronomy 33:29
Top of Page
Top of Page