Deuteronomy 4:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]הֲשָׁ֣מַֽע
hă-šā-ma‘
did [ever] hearV-Qal-Perf-3ms
5971 [e]עָם֩
‘ām
[any] peopleN-ms
6963 [e]ק֨וֹל
qō-wl
the voiceN-msc
430 [e]אֱלֹהִ֜ים
’ĕ-lō-hîm
of GodN-mp
1696 [e]מְדַבֵּ֧ר
mə-ḏab-bêr
speakingV-Piel-Prtcpl-ms
8432 [e]מִתּוֹךְ־
mit-tō-wḵ-
out of the midstPrep-m | N-msc
784 [e]הָאֵ֛שׁ
hā-’êš
of the fireArt | N-cs
834 [e]כַּאֲשֶׁר־
ka-’ă-šer-
asPrep-k | Pro-r
8085 [e]שָׁמַ֥עְתָּ
šā-ma‘-tā
have heardV-Qal-Perf-2ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
2421 [e]וַיֶּֽחִי׃
way-ye-ḥî.
and liveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms









Hebrew Texts
דברים 4:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲשָׁ֣מַֽע עָם֩ קֹ֨ול אֱלֹהִ֜ים מְדַבֵּ֧ר מִתֹּוךְ־הָאֵ֛שׁ כַּאֲשֶׁר־שָׁמַ֥עְתָּ אַתָּ֖ה וַיֶּֽחִי׃

דברים 4:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השמע עם קול אלהים מדבר מתוך־האש כאשר־שמעת אתה ויחי׃

דברים 4:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
השמע עם קול אלהים מדבר מתוך־האש כאשר־שמעת אתה ויחי׃

דברים 4:33 Hebrew Bible
השמע עם קול אלהים מדבר מתוך האש כאשר שמעת אתה ויחי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Has any people heard the voice of God speaking from the midst of the fire, as you have heard it, and survived?

King James Bible
Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

Holman Christian Standard Bible
Has a people heard God's voice speaking from the fire as you have, and lived?
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 4:24-26 For the LORD your God is a consuming fire, even a jealous God…

Deuteronomy 9:10 And the LORD delivered to me two tables of stone written with the …

Exodus 19:18,19 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended …

Exodus 20:18,19 And all the people saw the thunder, and the lightning, and the noise …

Exodus 24:11 And on the nobles of the children of Israel he laid not his hand: …

Exodus 33:20 And he said, You can not see my face: for there shall no man see me, and live.

Judges 6:22 And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas…

Links
Deuteronomy 4:33Deuteronomy 4:33 NIVDeuteronomy 4:33 NLTDeuteronomy 4:33 ESVDeuteronomy 4:33 NASBDeuteronomy 4:33 KJVDeuteronomy 4:33 Bible AppsDeuteronomy 4:33 Biblia ParalelaDeuteronomy 4:33 Chinese BibleDeuteronomy 4:33 French BibleDeuteronomy 4:33 German BibleBible Hub
Deuteronomy 4:32
Top of Page
Top of Page