Ecclesiastes 6:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
1892 [e]בַהֶ֥בֶל
ḇa-he-ḇel
in vanityPrep-b, Art | N-ms
935 [e]בָּ֖א
it comesV-Qal-Perf-3ms
2822 [e]וּבַחֹ֣שֶׁךְ
ū-ḇa-ḥō-šeḵ
and in darknessConj-w, Prep-b, Art | N-ms
1980 [e]יֵלֵ֑ךְ
yê-lêḵ;
departsV-Qal-Imperf-3ms
2822 [e]וּבַחֹ֖שֶׁךְ
ū-ḇa-ḥō-šeḵ
and with darknessConj-w, Prep-b, Art | N-ms
8034 [e]שְׁמ֥וֹ
šə-mōw
its nameN-msc | 3ms
3680 [e]יְכֻסֶּֽה׃
yə-ḵus-seh.
is coveredV-Pual-Imperf-3ms









Hebrew Texts
קהלת 6:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בַהֶ֥בֶל בָּ֖א וּבַחֹ֣שֶׁךְ יֵלֵ֑ךְ וּבַחֹ֖שֶׁךְ שְׁמֹ֥ו יְכֻסֶּֽה׃

קהלת 6:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־בהבל בא ובחשך ילך ובחשך שמו יכסה׃

קהלת 6:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־בהבל בא ובחשך ילך ובחשך שמו יכסה׃

קהלת 6:4 Hebrew Bible
כי בהבל בא ובחשך ילך ובחשך שמו יכסה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
for it comes in futility and goes into obscurity; and its name is covered in obscurity.

King James Bible
For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.

Holman Christian Standard Bible
For he comes in futility and he goes in darkness, and his name is shrouded in darkness.
Treasury of Scripture Knowledge

his name

Psalm 109:13 Let his posterity be cut off; and in the generation following let …

Links
Ecclesiastes 6:4Ecclesiastes 6:4 NIVEcclesiastes 6:4 NLTEcclesiastes 6:4 ESVEcclesiastes 6:4 NASBEcclesiastes 6:4 KJVEcclesiastes 6:4 Bible AppsEcclesiastes 6:4 Biblia ParalelaEcclesiastes 6:4 Chinese BibleEcclesiastes 6:4 French BibleEcclesiastes 6:4 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 6:3
Top of Page
Top of Page