Ecclesiastes 6:9
Text Analysis
2896 [e]ט֛וֹב
Better [is]Adj-ms
4758 [e]מַרְאֵ֥ה
the sightN-msc
5869 [e]עֵינַ֖יִם
of the eyesN-cd
1980 [e]מֵֽהֲלָךְ־
than the wanderingPrep-m | V-Qal-Inf
5315 [e]נָ֑פֶשׁ
of desireN-fs
1571 [e]גַּם־
2088 [e]זֶ֥ה
1892 [e]הֶ֖בֶל
[is] vanityN-ms
7469 [e]וּרְע֥וּת
and grasping forConj-w | N-fsc
7307 [e]רֽוּחַ׃
the windN-cs

Hebrew Texts
קהלת 6:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טֹ֛וב מַרְאֵ֥ה עֵינַ֖יִם מֵֽהֲלָךְ־נָ֑פֶשׁ גַּם־זֶ֥ה הֶ֖בֶל וּרְע֥וּת רֽוּחַ׃

קהלת 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טוב מראה עינים מהלך־נפש גם־זה הבל ורעות רוח׃

קהלת 6:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טוב מראה עינים מהלך־נפש גם־זה הבל ורעות רוח׃

קהלת 6:9 Hebrew Bible
טוב מראה עינים מהלך נפש גם זה הבל ורעות רוח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
What the eyes see is better than what the soul desires. This too is futility and a striving after wind.

King James Bible
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.

Holman Christian Standard Bible
Better what the eyes see than wandering desire. This too is futile and a pursuit of the wind.
Treasury of Scripture Knowledge


Ecclesiastes 2:24 There is nothing better for a man, than that he should eat and drink, …

Ecclesiastes 3:12,13 I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and …

Ecclesiastes 5:18 Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat …

wandering of the desire

Job 31:7 If my step has turned out of the way, and my heart walked after my …

Proverbs 30:15,16 The horse leach has two daughters, crying, Give, give. There are …

Jeremiah 2:20 For of old time I have broken your yoke, and burst your bands; and …


Ecclesiastes 6:2 A man to whom God has given riches, wealth, and honor, so that he …

Ecclesiastes 1:2,14 Vanity of vanities, said the Preacher, vanity of vanities; all is vanity…

Ecclesiastes 2:11,22,23 Then I looked on all the works that my hands had worked, and on the …

Ecclesiastes 4:4 Again, I considered all travail, and every right work, that for this …

Ecclesiastes 6:9Ecclesiastes 6:9 NIVEcclesiastes 6:9 NLTEcclesiastes 6:9 ESVEcclesiastes 6:9 NASBEcclesiastes 6:9 KJVEcclesiastes 6:9 Bible AppsEcclesiastes 6:9 Biblia ParalelaEcclesiastes 6:9 Chinese BibleEcclesiastes 6:9 French BibleEcclesiastes 6:9 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 6:8
Top of Page
Top of Page