Exodus 1:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5971 [e]עַמּ֑וֹ
‘am-mōw;
his peopleN-msc | 3ms
2009 [e]הִנֵּ֗ה
hin-nêh,
LookInterjection
5971 [e]עַ֚ם
‘am
the peopleN-msc
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
of the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
7227 [e]רַ֥ב
raḇ
[are] moreAdj-ms
6099 [e]וְעָצ֖וּם
wə-‘ā-ṣūm
and mightierConj-w | Adj-ms
4480 [e]מִמֶּֽנּוּ׃
mim-men-nū.
than wePrep | 1cp









Hebrew Texts
שמות 1:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אֶל־עַמֹּ֑ו הִנֵּ֗ה עַ֚ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רַ֥ב וְעָצ֖וּם מִמֶּֽנּוּ׃

שמות 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אל־עמו הנה עם בני ישראל רב ועצום ממנו׃

שמות 1:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אל־עמו הנה עם בני ישראל רב ועצום ממנו׃

שמות 1:9 Hebrew Bible
ויאמר אל עמו הנה עם בני ישראל רב ועצום ממנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said to his people, "Behold, the people of the sons of Israel are more and mightier than we.

King James Bible
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

Holman Christian Standard Bible
He said to his people, "Look, the Israelite people are more numerous and powerful than we are.
Treasury of Scripture Knowledge

the people.

Numbers 22:4,5 And Moab said to the elders of Midian, Now shall this company lick …

Job 5:2 For wrath kills the foolish man, and envy slays the silly one.

Psalm 105:24,25 And he increased his people greatly; and made them stronger than …

Proverbs 14:28 In the multitude of people is the king's honor: but in the want of …

Proverbs 27:4 Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?

Ecclesiastes 4:4 Again, I considered all travail, and every right work, that for this …

Titus 3:3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

James 3:14-16 But if you have bitter envying and strife in your hearts, glory not, …

James 4:5 Do you think that the scripture said in vain, The spirit that dwells …

Links
Exodus 1:9Exodus 1:9 NIVExodus 1:9 NLTExodus 1:9 ESVExodus 1:9 NASBExodus 1:9 KJVExodus 1:9 Bible AppsExodus 1:9 Biblia ParalelaExodus 1:9 Chinese BibleExodus 1:9 French BibleExodus 1:9 German BibleBible Hub
Exodus 1:8
Top of Page
Top of Page