Exodus 12:36
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]וַֽיהוָ֞ה
Yah-weh
And YahwehConj-w | N-proper-ms
5414 [e]נָתַ֨ן
nā-ṯan
had givenV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2580 [e]חֵ֥ן
ḥên
favorN-ms
5971 [e]הָעָ֛ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
4713 [e]מִצְרַ֖יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
7592 [e]וַיַּשְׁאִל֑וּם
way-yaš-’i-lūm;
so that they granted them [what they requested]Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3mp
5337 [e]וַֽיְנַצְּל֖וּ
way-naṣ-ṣə-lū
Thus they plunderedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4713 [e]מִצְרָֽיִם׃
miṣ-rā-yim.
EgyptN-proper-fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמות 12:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֞ה נָתַ֨ן אֶת־חֵ֥ן הָעָ֛ם בְּעֵינֵ֥י מִצְרַ֖יִם וַיַּשְׁאִל֑וּם וַֽיְנַצְּל֖וּ אֶת־מִצְרָֽיִם׃ פ

שמות 12:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה נתן את־חן העם בעיני מצרים וישאלום וינצלו את־מצרים׃ פ

שמות 12:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהוה נתן את־חן העם בעיני מצרים וישאלום וינצלו את־מצרים׃ פ

שמות 12:36 Hebrew Bible
ויהוה נתן את חן העם בעיני מצרים וישאלום וינצלו את מצרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and the LORD had given the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have their request. Thus they plundered the Egyptians.

King James Bible
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.

Holman Christian Standard Bible
And the LORD gave the people such favor in the Egyptians' sight that they gave them what they requested. In this way they plundered the Egyptians.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

Exodus 3:21 And I will give this people favor in the sight of the Egyptians: …

Exodus 11:3 And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. …

Genesis 39:21 But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him …

Proverbs 16:7 When a man's ways please the LORD, he makes even his enemies to be …

Daniel 1:9 Now God had brought Daniel into favor and tender love with the prince …

Acts 2:47 Praising God, and having favor with all the people. And the Lord …

Acts 7:10 And delivered him out of all his afflictions, and gave him favor …

they spoiled

Exodus 3:22 But every woman shall borrow of her neighbor, and of her that sojournes …

Genesis 15:14 And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward …

Psalm 105:37 He brought them forth also with silver and gold: and there was not …

Links
Exodus 12:36Exodus 12:36 NIVExodus 12:36 NLTExodus 12:36 ESVExodus 12:36 NASBExodus 12:36 KJVExodus 12:36 Bible AppsExodus 12:36 Biblia ParalelaExodus 12:36 Chinese BibleExodus 12:36 French BibleExodus 12:36 German BibleBible Hub
Exodus 12:35
Top of Page
Top of Page