Exodus 12:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וְלָֽקְחוּ֙
wə-lā-qə-ḥū
And they shall takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
4480 [e]מִן־
min-
[some]Prep
1818 [e]הַדָּ֔ם
had-dām,
of the bloodArt | N-ms
5414 [e]וְנָֽתְנ֛וּ
wə-nā-ṯə-nū
and put [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
8147 [e]שְׁתֵּ֥י
šə-tê
twoNumber-fdc
4201 [e]הַמְּזוּזֹ֖ת
ham-mə-zū-zōṯ
the doorpostsArt | N-fp
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and onConj-w | Prep
4947 [e]הַמַּשְׁק֑וֹף
ham-maš-qō-wp̄;
the lintelArt | N-ms
5921 [e]עַ֚ל
‘al
ofPrep
1004 [e]הַבָּ֣תִּ֔ים
hab-bāt-tîm,
the housesArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
398 [e]יֹאכְל֥וּ
yō-ḵə-lū
they eatV-Qal-Imperf-3mp
853 [e]אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
  בָּהֶֽם׃
bā-hem.
inPrep | 3mp









Hebrew Texts
שמות 12:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָֽקְחוּ֙ מִן־הַדָּ֔ם וְנָֽתְנ֛וּ עַל־שְׁתֵּ֥י הַמְּזוּזֹ֖ת וְעַל־הַמַּשְׁקֹ֑וף עַ֚ל הַבָּ֣תִּ֔ים אֲשֶׁר־יֹאכְל֥וּ אֹתֹ֖ו בָּהֶֽם׃

שמות 12:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקחו מן־הדם ונתנו על־שתי המזוזת ועל־המשקוף על הבתים אשר־יאכלו אתו בהם׃

שמות 12:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקחו מן־הדם ונתנו על־שתי המזוזת ועל־המשקוף על הבתים אשר־יאכלו אתו בהם׃

שמות 12:7 Hebrew Bible
ולקחו מן הדם ונתנו על שתי המזוזת ועל המשקוף על הבתים אשר יאכלו אתו בהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Moreover, they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and on the lintel of the houses in which they eat it.

King James Bible
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.

Holman Christian Standard Bible
They must take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses where they eat them.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 12:22,23 And you shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that …

Ephesians 1:7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of …

Hebrews 9:13,14,22 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer …

Hebrews 10:14,29 For by one offering he has perfected for ever them that are sanctified…

Hebrews 11:28 Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, …

1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

Links
Exodus 12:7Exodus 12:7 NIVExodus 12:7 NLTExodus 12:7 ESVExodus 12:7 NASBExodus 12:7 KJVExodus 12:7 Bible AppsExodus 12:7 Biblia ParalelaExodus 12:7 Chinese BibleExodus 12:7 French BibleExodus 12:7 German BibleBible Hub
Exodus 12:6
Top of Page
Top of Page