Exodus 13:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹֽא־
lō-
NotAdv-NegPrt
4185 [e]יָמִ֞ישׁ
yā-mîš
He did take awayV-Hifil-Imperf-3ms
5982 [e]עַמּ֤וּד
‘am-mūḏ
the pillarN-msc
6051 [e]הֶֽעָנָן֙
he-‘ā-nān
of cloudArt | N-ms
3119 [e]יוֹמָ֔ם
yō-w-mām,
by dayAdv
5982 [e]וְעַמּ֥וּד
wə-‘am-mūḏ
or the pillarConj-w | N-msc
784 [e]הָאֵ֖שׁ
hā-’êš
of fireArt | N-cs
3915 [e]לָ֑יְלָה
lā-yə-lāh;
by nightN-ms
6440 [e]לִפְנֵ֖י
lip̄-nê
[from] beforePrep-l | N-cpc
5971 [e]הָעָֽם׃
hā-‘ām.
the peopleArt | N-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמות 13:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יָמִ֞ישׁ עַמּ֤וּד הֶֽעָנָן֙ יֹומָ֔ם וְעַמּ֥וּד הָאֵ֖שׁ לָ֑יְלָה לִפְנֵ֖י הָעָֽם׃ פ

שמות 13:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־ימיש עמוד הענן יומם ועמוד האש לילה לפני העם׃ פ

שמות 13:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־ימיש עמוד הענן יומם ועמוד האש לילה לפני העם׃ פ

שמות 13:22 Hebrew Bible
לא ימיש עמוד הענן יומם ועמוד האש לילה לפני העם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

King James Bible
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

Holman Christian Standard Bible
The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night never left its place in front of the people.
Treasury of Scripture Knowledge

he took

Psalm 121:5-8 The LORD is your keeper: the LORD is your shade on your right hand…

pillar of fire

Revelation 10:1 And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with …

Links
Exodus 13:22Exodus 13:22 NIVExodus 13:22 NLTExodus 13:22 ESVExodus 13:22 NASBExodus 13:22 KJVExodus 13:22 Bible AppsExodus 13:22 Biblia ParalelaExodus 13:22 Chinese BibleExodus 13:22 French BibleExodus 13:22 German BibleBible Hub
Exodus 13:21
Top of Page
Top of Page