Exodus 14:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3467 [e]וַיּ֨וֹשַׁע
way-yō-wō-ša‘
So savedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3117 [e]בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֛וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
3027 [e]מִיַּ֣ד
mî-yaḏ
out of the handPrep-m | N-fsc
4713 [e]מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
7200 [e]וַיַּ֤רְא
way-yar
and sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4713 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
EgyptN-proper-fs
4191 [e]מֵ֖ת
mêṯ
deadV-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
8193 [e]שְׂפַ֥ת
śə-p̄aṯ
the shoreN-fsc
3220 [e]הַיָּֽם׃
hay-yām.
of the seaArt | N-ms









Hebrew Texts
שמות 14:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨ושַׁע יְהוָ֜ה בַּיֹּ֥ום הַה֛וּא אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֣ד מִצְרָ֑יִם וַיַּ֤רְא יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־מִצְרַ֔יִם מֵ֖ת עַל־שְׂפַ֥ת הַיָּֽם׃

שמות 14:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויושע יהוה ביום ההוא את־ישראל מיד מצרים וירא ישראל את־מצרים מת על־שפת הים׃

שמות 14:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויושע יהוה ביום ההוא את־ישראל מיד מצרים וירא ישראל את־מצרים מת על־שפת הים׃

שמות 14:30 Hebrew Bible
ויושע יהוה ביום ההוא את ישראל מיד מצרים וירא ישראל את מצרים מת על שפת הים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

King James Bible
Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

Holman Christian Standard Bible
That day the LORD saved Israel from the power of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

Exodus 14:13 And Moses said to the people, Fear you not, stand still, and see …

1 Samuel 14:23 So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over to Bethaven.

2 Chronicles 32:22 Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from …

Psalm 106:8,10 Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make …

Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence …

Jude 1:5 I will therefore put you in remembrance, though you once knew this, …

saw

Psalm 58:10 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall …

Psalm 59:10 The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire …

Psalm 91:8 Only with your eyes shall you behold and see the reward of the wicked.

Psalm 92:9-11 For, see, your enemies, O LORD, for, see, your enemies shall perish; …

Links
Exodus 14:30Exodus 14:30 NIVExodus 14:30 NLTExodus 14:30 ESVExodus 14:30 NASBExodus 14:30 KJVExodus 14:30 Bible AppsExodus 14:30 Biblia ParalelaExodus 14:30 Chinese BibleExodus 14:30 French BibleExodus 14:30 German BibleBible Hub
Exodus 14:29
Top of Page
Top of Page