Exodus 15:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3225 [e]יְמִֽינְךָ֣
yə-mî-nə-ḵā
Your right handN-fsc | 2ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
142 [e]נֶאְדָּרִ֖י
ne’-dā-rî
has become gloriousV-Nifal-Prtcpl-msc
3581 [e]בַּכֹּ֑חַ
bak-kō-aḥ;
in powerPrep-b, Art | N-ms
3225 [e]יְמִֽינְךָ֥
yə-mî-nə-ḵā
Your right handN-fsc | 2ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7492 [e]תִּרְעַ֥ץ
tir-‘aṣ
has dashed in piecesV-Qal-Imperf-3fs
341 [e]אוֹיֵֽב׃
’ō-w-yêḇ.
the enemyV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
שמות 15:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְמִֽינְךָ֣ יְהוָ֔ה נֶאְדָּרִ֖י בַּכֹּ֑חַ יְמִֽינְךָ֥ יְהוָ֖ה תִּרְעַ֥ץ אֹויֵֽב׃

שמות 15:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ימינך יהוה נאדרי בכח ימינך יהוה תרעץ אויב׃

שמות 15:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ימינך יהוה נאדרי בכח ימינך יהוה תרעץ אויב׃

שמות 15:6 Hebrew Bible
ימינך יהוה נאדרי בכח ימינך יהוה תרעץ אויב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your right hand, O LORD, is majestic in power, Your right hand, O LORD, shatters the enemy.

King James Bible
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

Holman Christian Standard Bible
LORD, Your right hand is glorious in power. LORD, Your right hand shattered the enemy.
Treasury of Scripture Knowledge

right hand

Exodus 15:11 Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious …

1 Chronicles 29:11,12 Yours, O LORD is the greatness, and the power, and the glory, and …

Psalm 17:7 Show your marvelous loving kindness…

Psalm 44:3 For they got not the land in possession by their own sword, neither …

Psalm 60:5 That your beloved may be delivered; save with your right hand, and hear me.

Psalm 74:11 Why withdraw you your hand, even your right hand? pluck it out of your bosom.

Psalm 77:10 And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of …

Psalm 89:8-13 O LORD God of hosts, who is a strong LORD like to you? or to your …

Psalm 98:1 O sing to the LORD a new song; for he has done marvelous things: …

Psalm 118:15,16 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the …

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the …

Isaiah 52:10 The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; …

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

dashed

Psalm 2:9 You shall break them with a rod of iron; you shall dash them in pieces …

Isaiah 30:14 And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that …

Jeremiah 13:14 And I will dash them one against another, even the fathers and the …

Revelation 2:27 And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter …

Links
Exodus 15:6Exodus 15:6 NIVExodus 15:6 NLTExodus 15:6 ESVExodus 15:6 NASBExodus 15:6 KJVExodus 15:6 Bible AppsExodus 15:6 Biblia ParalelaExodus 15:6 Chinese BibleExodus 15:6 French BibleExodus 15:6 German BibleBible Hub
Exodus 15:5
Top of Page
Top of Page