Exodus 20:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֥א
NotAdv-NegPrt
6213 [e]תַעֲשׂ֖וּן
ṯa-‘ă-śūn
You shall make [anything to be]V-Qal-Imperf-2mp | Pn
854 [e]אִתִּ֑י
’it-tî;
with MePrep | 1cs
430 [e]אֱלֹ֤הֵי
’ĕ-lō-hê
godsN-mpc
3701 [e]כֶ֙סֶף֙
ḵe-sep̄
of silverN-ms
430 [e]וֵאלֹהֵ֣י
wê-lō-hê
or godsConj-w | N-mpc
2091 [e]זָהָ֔ב
zā-hāḇ,
of goldN-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
6213 [e]תַעֲשׂ֖וּ
ṯa-‘ă-śū
shall you makeV-Qal-Imperf-2mp
  לָכֶֽם׃
lā-ḵem.
for yourselvesPrep | 2mp









Hebrew Texts
שמות 20:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּן אִתִּ֑י אֱלֹ֤הֵי כֶ֙סֶף֙ וֵאלֹהֵ֣י זָהָ֔ב לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ לָכֶֽם׃

שמות 20:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תעשון אתי אלהי כסף ואלהי זהב לא תעשו לכם׃

שמות 20:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תעשון אתי אלהי כסף ואלהי זהב לא תעשו לכם׃

שמות 20:23 Hebrew Bible
לא תעשון אתי אלהי כסף ואלהי זהב לא תעשו לכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You shall not make other gods besides Me; gods of silver or gods of gold, you shall not make for yourselves.

King James Bible
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.

Holman Christian Standard Bible
You must not make gods of silver to rival Me; you must not make gods of gold for yourselves."
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 20:3-5 You shall have no other gods before me…

Exodus 32:1-4 And when the people saw that Moses delayed to come down out of the …

1 Samuel 5:4,5 And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was …

2 Kings 17:33,41 They feared the LORD, and served their own gods, after the manner …

Ezekiel 20:39 As for you, O house of Israel, thus said the Lord GOD; Go you, serve …

Ezekiel 43:8 In their setting of their threshold by my thresholds, and their post …

Daniel 5:4,23 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of …

Zephaniah 1:5 And them that worship the host of heaven on the housetops; and them …

1 Corinthians 10:21,22 You cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: you …

2 Corinthians 6:14-16 Be you not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship …

Colossians 2:18,19 Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and …

1 John 5:20,21 And we know that the Son of God is come, and has given us an understanding, …

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …

Links
Exodus 20:23Exodus 20:23 NIVExodus 20:23 NLTExodus 20:23 ESVExodus 20:23 NASBExodus 20:23 KJVExodus 20:23 Bible AppsExodus 20:23 Biblia ParalelaExodus 20:23 Chinese BibleExodus 20:23 French BibleExodus 20:23 German BibleBible Hub
Exodus 20:22
Top of Page
Top of Page