Exodus 3:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֣ה
wə-‘at-tāh
And thereforeConj-w | Adv
1980 [e]לְכָ֔ה
lə-ḵāh,
comeV-Qal-Imp-ms | 3fs
7971 [e]וְאֶֽשְׁלָחֲךָ֖
wə-’eš-lā-ḥă-ḵā
and I will send youConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs | 2ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6547 [e]פַּרְעֹ֑ה
par-‘ōh;
PharaohN-proper-ms
3318 [e]וְהוֹצֵ֛א
wə-hō-w-ṣê
that you may bringConj-w | V-Hifil-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 [e]עַמִּ֥י
‘am-mî
My peopleN-msc | 1cs
1121 [e]בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
4714 [e]מִמִּצְרָֽיִם׃
mim-miṣ-rā-yim.
out of EgyptPrep-m | N-proper-fs









Hebrew Texts
שמות 3:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה לְכָ֔ה וְאֶֽשְׁלָחֲךָ֖ אֶל־פַּרְעֹ֑ה וְהֹוצֵ֛א אֶת־עַמִּ֥י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָֽיִם׃

שמות 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה לכה ואשלחך אל־פרעה והוצא את־עמי בני־ישראל ממצרים׃

שמות 3:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה לכה ואשלחך אל־פרעה והוצא את־עמי בני־ישראל ממצרים׃

שמות 3:10 Hebrew Bible
ועתה לכה ואשלחך אל פרעה והוצא את עמי בני ישראל ממצרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore, come now, and I will send you to Pharaoh, so that you may bring My people, the sons of Israel, out of Egypt."

King James Bible
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, go. I am sending you to Pharaoh so that you may lead My people, the Israelites, out of Egypt."
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 12:6 And Samuel said to the people, It is the LORD that advanced Moses …

Psalm 77:20 You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Psalm 103:6,7 The LORD executes righteousness and judgment for all that are oppressed…

Psalm 105:26 He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

Isaiah 63:11,12 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying…

Hosea 12:13 And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet …

Micah 6:4 For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out …

Acts 7:34,36 I have seen, I have seen the affliction of my people which is in …

Links
Exodus 3:10Exodus 3:10 NIVExodus 3:10 NLTExodus 3:10 ESVExodus 3:10 NASBExodus 3:10 KJVExodus 3:10 Bible AppsExodus 3:10 Biblia ParalelaExodus 3:10 Chinese BibleExodus 3:10 French BibleExodus 3:10 German BibleBible Hub
Exodus 3:9
Top of Page
Top of Page