Exodus 30:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
whenConj
5375 [e]תִשָּׂ֞א
ṯiś-śā
you takeV-Qal-Imperf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7218 [e]רֹ֥אשׁ
rōš
the censusN-msc
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
of the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֘ל‪‬
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
6485 [e]לִפְקֻדֵיהֶם֒
lip̄-qu-ḏê-hem
for their numberPrep-l | V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc | 3mp
5414 [e]וְנָ֨תְנ֜וּ
wə-nā-ṯə-nū
then shall giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
every manN-ms
3724 [e]כֹּ֧פֶר
kō-p̄er
a ransomN-msc
5315 [e]נַפְשׁ֛וֹ
nap̄-šōw
for himselfN-fsc | 3ms
3068 [e]לַיהוָ֖ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
6485 [e]בִּפְקֹ֣ד
bip̄-qōḏ
when you numberPrep-b | V-Qal-Inf
853 [e]אֹתָ֑ם
’ō-ṯām;
themDirObjM | 3mp
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
that noConj-w | Adv-NegPrt
1961 [e]יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
there may beV-Qal-Imperf-3ms
  בָהֶ֛ם
ḇā-hem
among themPrep | 3mp
5063 [e]נֶ֖גֶף
ne-ḡep̄
plagueN-ms
6485 [e]בִּפְקֹ֥ד
bip̄-qōḏ
when [you] numberPrep-b | V-Qal-Inf
853 [e]אֹתָֽם׃
’ō-ṯām.
themDirObjM | 3mp









Hebrew Texts
שמות 30:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י תִשָּׂ֞א אֶת־רֹ֥אשׁ בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֮ לִפְקֻדֵיהֶם֒ וְנָ֨תְנ֜וּ אִ֣ישׁ כֹּ֧פֶר נַפְשֹׁ֛ו לַיהוָ֖ה בִּפְקֹ֣ד אֹתָ֑ם וְלֹא־יִהְיֶ֥ה בָהֶ֛ם נֶ֖גֶף בִּפְקֹ֥ד אֹתָֽם׃

שמות 30:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי תשא את־ראש בני־ישראל לפקדיהם ונתנו איש כפר נפשו ליהוה בפקד אתם ולא־יהיה בהם נגף בפקד אתם׃

שמות 30:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי תשא את־ראש בני־ישראל לפקדיהם ונתנו איש כפר נפשו ליהוה בפקד אתם ולא־יהיה בהם נגף בפקד אתם׃

שמות 30:12 Hebrew Bible
כי תשא את ראש בני ישראל לפקדיהם ונתנו איש כפר נפשו ליהוה בפקד אתם ולא יהיה בהם נגף בפקד אתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When you take a census of the sons of Israel to number them, then each one of them shall give a ransom for himself to the LORD, when you number them, so that there will be no plague among them when you number them.

King James Bible
When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.

Holman Christian Standard Bible
When you take a census of the Israelites to register them, each of the men must pay a ransom for himself to the LORD as they are registered. Then no plague will come on them as they are registered.
Treasury of Scripture Knowledge

takest

Exodus 38:25,26 And the silver of them that were numbered of the congregation was …

Numbers 1:2-5 Take you the sum of all the congregation of the children of Israel, …

Numbers 26:2-4 Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from …

2 Samuel 24:1 And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he …

their number. Heb. them that are to be numbered. a ransom

Numbers 31:50 We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man …

2 Chronicles 24:6 And the king called for Jehoiada the chief, and said to him…

Job 33:24 Then he is gracious to him, and said, Deliver him from going down …

Job 36:18 Because there is wrath, beware lest he take you away with his stroke: …

Psalm 49:7 None of them can by any means redeem his brother, nor give to God …

Matthew 20:28 Even as the Son of man came not to be ministered to, but to minister, …

Mark 10:45 For even the Son of man came not to be ministered to, but to minister, …

1 Timothy 2:6 Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.

1 Peter 1:18,19 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible …

no plague

2 Samuel 24:2-15 For the king said to Joab the captain of the host, which was with …

1 Chronicles 21:12,14 Either three years' famine; or three months to be destroyed before …

1 Chronicles 27:24 Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because …

Links
Exodus 30:12Exodus 30:12 NIVExodus 30:12 NLTExodus 30:12 ESVExodus 30:12 NASBExodus 30:12 KJVExodus 30:12 Bible AppsExodus 30:12 Biblia ParalelaExodus 30:12 Chinese BibleExodus 30:12 French BibleExodus 30:12 German BibleBible Hub
Exodus 30:11
Top of Page
Top of Page