Exodus 30:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2088 [e]זֶ֣ה ׀
zeh
This [is]Pro-ms
5414 [e]יִתְּנ֗וּ
yit-tə-nū,
shall giveV-Qal-Imperf-3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
what everyoneN-msc
5674 [e]הָעֹבֵר֙
hā-‘ō-ḇêr
-Art | V-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
amongPrep
6485 [e]הַפְּקֻדִ֔ים
hap-pə-qu-ḏîm,
those who are numberedArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
4276 [e]מַחֲצִ֥ית
ma-ḥă-ṣîṯ
halfN-fsc
8255 [e]הַשֶּׁ֖קֶל
haš-še-qel
a shekelArt | N-ms
8255 [e]בְּשֶׁ֣קֶל
bə-še-qel
according to the shekelPrep-b | N-msc
6944 [e]הַקֹּ֑דֶשׁ
haq-qō-ḏeš;
of the sanctuaryArt | N-ms
6242 [e]עֶשְׂרִ֤ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
1626 [e]גֵּרָה֙
gê-rāh
gerahsN-fs
8255 [e]הַשֶּׁ֔קֶל
haš-še-qel,
a shekel [is]Art | N-ms
4276 [e]מַחֲצִ֣ית
ma-ḥă-ṣîṯ
this halfN-fsc
8255 [e]הַשֶּׁ֔קֶל
haš-še-qel,
shekelArt | N-ms
8641 [e]תְּרוּמָ֖ה
tə-rū-māh
is an offeringN-fs
3068 [e]לַֽיהוָֽה׃
Yah-weh.
to YahwehPrep-l | N-proper-ms









Hebrew Texts
שמות 30:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֶ֣ה ׀ יִתְּנ֗וּ כָּל־הָעֹבֵר֙ עַל־הַפְּקֻדִ֔ים מַחֲצִ֥ית הַשֶּׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ עֶשְׂרִ֤ים גֵּרָה֙ הַשֶּׁ֔קֶל מַחֲצִ֣ית הַשֶּׁ֔קֶל תְּרוּמָ֖ה לַֽיהוָֽה׃

שמות 30:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זה ׀ יתנו כל־העבר על־הפקדים מחצית השקל בשקל הקדש עשרים גרה השקל מחצית השקל תרומה ליהוה׃

שמות 30:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זה ׀ יתנו כל־העבר על־הפקדים מחצית השקל בשקל הקדש עשרים גרה השקל מחצית השקל תרומה ליהוה׃

שמות 30:13 Hebrew Bible
זה יתנו כל העבר על הפקדים מחצית השקל בשקל הקדש עשרים גרה השקל מחצית השקל תרומה ליהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"This is what everyone who is numbered shall give: half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs), half a shekel as a contribution to the LORD.

King James Bible
This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Everyone who is registered must pay half a shekel according to the sanctuary shekel (20 gerahs to the shekel). This half shekel is a contribution to the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

a shekel is

Leviticus 27:25 And all your estimations shall be according to the shekel of the …

Numbers 3:47 You shall even take five shekels apiece by the poll, after the shekel …

Ezekiel 45:12 And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty …

an half shekel

Exodus 38:26 A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of …

Matthew 27:24 When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a …

Links
Exodus 30:13Exodus 30:13 NIVExodus 30:13 NLTExodus 30:13 ESVExodus 30:13 NASBExodus 30:13 KJVExodus 30:13 Bible AppsExodus 30:13 Biblia ParalelaExodus 30:13 Chinese BibleExodus 30:13 French BibleExodus 30:13 German BibleBible Hub
Exodus 30:12
Top of Page
Top of Page