Exodus 32:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֲלֵהֶם֙
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
175 [e]אַהֲרֹ֔ן
’a-hă-rōn,
AaronN-proper-ms
6561 [e]פָּֽרְקוּ֙
pā-rə-qū
Break offV-Piel-Imp-mp
5141 [e]נִזְמֵ֣י
niz-mê
earringsN-mpc
2091 [e]הַזָּהָ֔ב
haz-zā-hāḇ,
the goldenArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
which [are]Pro-r
241 [e]בְּאָזְנֵ֣י
bə-’ā-zə-nê
in the earsPrep-b | N-fdc
802 [e]נְשֵׁיכֶ֔ם
nə-šê-ḵem,
of your wivesN-fpc | 2mp
1121 [e]בְּנֵיכֶ֖ם
bə-nê-ḵem
your sonsN-mpc | 2mp
1323 [e]וּבְנֹתֵיכֶ֑ם
ū-ḇə-nō-ṯê-ḵem;
and your daughtersConj-w | N-fpc | 2mp
935 [e]וְהָבִ֖יאוּ
wə-hā-ḇî-’ū
and bring [them]Conj-w | V-Hifil-Imp-mp
413 [e]אֵלָֽי׃
’ê-lāy.
to mePrep | 1cs









Hebrew Texts
שמות 32:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ אַהֲרֹ֔ן פָּֽרְקוּ֙ נִזְמֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁר֙ בְּאָזְנֵ֣י נְשֵׁיכֶ֔ם בְּנֵיכֶ֖ם וּבְנֹתֵיכֶ֑ם וְהָבִ֖יאוּ אֵלָֽי׃

שמות 32:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהם אהרן פרקו נזמי הזהב אשר באזני נשיכם בניכם ובנתיכם והביאו אלי׃

שמות 32:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלהם אהרן פרקו נזמי הזהב אשר באזני נשיכם בניכם ובנתיכם והביאו אלי׃

שמות 32:2 Hebrew Bible
ויאמר אלהם אהרן פרקו נזמי הזהב אשר באזני נשיכם בניכם ובנתיכם והביאו אלי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Aaron said to them, "Tear off the gold rings which are in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring them to me."

King James Bible
And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.

Holman Christian Standard Bible
Then Aaron replied to them, "Take off the gold rings that are on the ears of your wives, your sons, and your daughters and bring them to me."
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 12:35,36 And the children of Israel did according to the word of Moses; and …

Genesis 24:22,47 And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man …

Judges 8:24-27 And Gideon said to them, I would desire a request of you, that you …

Ezekiel 16:11,12,17 I decked you also with ornaments, and I put bracelets on your hands, …

Hosea 2:8 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and …

Links
Exodus 32:2Exodus 32:2 NIVExodus 32:2 NLTExodus 32:2 ESVExodus 32:2 NASBExodus 32:2 KJVExodus 32:2 Bible AppsExodus 32:2 Biblia ParalelaExodus 32:2 Chinese BibleExodus 32:2 French BibleExodus 32:2 German BibleBible Hub
Exodus 32:1
Top of Page
Top of Page