Exodus 32:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
so saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
175 [e]אַהֲרֹ֔ן
’a-hă-rōn,
AaronN-proper-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
2734 [e]יִ֥חַר
yi-ḥar
do let become hotV-Qal-Imperf.Jus-3ms
639 [e]אַ֖ף
’ap̄
the angerN-msc
113 [e]אֲדֹנִ֑י
’ă-ḏō-nî;
of my lordN-msc | 1cs
859 [e]אַתָּה֙
’at-tāh
YouPro-2ms
3045 [e]יָדַ֣עְתָּ
yā-ḏa‘-tā
knowV-Qal-Perf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 [e]הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
7451 [e]בְרָ֖ע
ḇə-rā‘
on evilPrep-b | Adj-ms
1931 [e]הֽוּא׃
hū.
it [is set]Pro-3ms









Hebrew Texts
שמות 32:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אַהֲרֹ֔ן אַל־יִ֥חַר אַ֖ף אֲדֹנִ֑י אַתָּה֙ יָדַ֣עְתָּ אֶת־הָעָ֔ם כִּ֥י בְרָ֖ע הֽוּא׃

שמות 32:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אהרן אל־יחר אף אדני אתה ידעת את־העם כי ברע הוא׃

שמות 32:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אהרן אל־יחר אף אדני אתה ידעת את־העם כי ברע הוא׃

שמות 32:22 Hebrew Bible
ויאמר אהרן אל יחר אף אדני אתה ידעת את העם כי ברע הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Aaron said, "Do not let the anger of my lord burn; you know the people yourself, that they are prone to evil.

King James Bible
And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.

Holman Christian Standard Bible
Don't be enraged, my lord," Aaron replied. "You yourself know that the people are intent on evil.
Treasury of Scripture Knowledge

knowest

Exodus 14:11 And they said to Moses, Because there were no graves in Egypt, have …

Exodus 15:24 And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

Exodus 16:2-4,20,28 And the whole congregation of the children of Israel murmured against …

Exodus 17:2-4 Why the people did chide with Moses, and said, Give us water that …

Deuteronomy 9:7,24 Remember, and forget not, how you provoked the LORD your God to wrath …

that they are

Deuteronomy 31:27 For I know your rebellion, and your stiff neck: behold, while I am …

1 Samuel 15:24 And Saul said to Samuel, I have sinned: for I have transgressed the …

Psalm 36:4 He devises mischief on his bed; he sets himself in a way that is …

Proverbs 4:16 For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep …

Links
Exodus 32:22Exodus 32:22 NIVExodus 32:22 NLTExodus 32:22 ESVExodus 32:22 NASBExodus 32:22 KJVExodus 32:22 Bible AppsExodus 32:22 Biblia ParalelaExodus 32:22 Chinese BibleExodus 32:22 French BibleExodus 32:22 German BibleBible Hub
Exodus 32:21
Top of Page
Top of Page