Exodus 32:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וָאֹמַ֤ר
wā-’ō-mar
And I saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
  לָהֶם֙
lā-hem
to themPrep | 3mp
4310 [e]לְמִ֣י
lə-mî
whoPrep-l | Interrog
2091 [e]זָהָ֔ב
zā-hāḇ,
[has any] goldN-ms
6561 [e]הִתְפָּרָ֖קוּ
hiṯ-pā-rā-qū
let them break [it] offV-Hitpael-Imp-mp
5414 [e]וַיִּתְּנוּ־
way-yit-tə-nū-
So they gave [it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  לִ֑י
lî;
to mePrep | 1cs
7993 [e]וָאַשְׁלִכֵ֣הוּ
wā-’aš-li-ḵê-hū
and I cast itConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs | 3ms
784 [e]בָאֵ֔שׁ
ḇā-’êš,
into the firePrep-b, Art | N-cs
3318 [e]וַיֵּצֵ֖א
way-yê-ṣê
and came outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5695 [e]הָעֵ֥גֶל
hā-‘ê-ḡel
calfArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms









Hebrew Texts
שמות 32:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֤ר לָהֶם֙ לְמִ֣י זָהָ֔ב הִתְפָּרָ֖קוּ וַיִּתְּנוּ־לִ֑י וָאַשְׁלִכֵ֣הוּ בָאֵ֔שׁ וַיֵּצֵ֖א הָעֵ֥גֶל הַזֶּֽה׃

שמות 32:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר להם למי זהב התפרקו ויתנו־לי ואשלכהו באש ויצא העגל הזה׃

שמות 32:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמר להם למי זהב התפרקו ויתנו־לי ואשלכהו באש ויצא העגל הזה׃

שמות 32:24 Hebrew Bible
ואמר להם למי זהב התפרקו ויתנו לי ואשלכהו באש ויצא העגל הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I said to them, 'Whoever has any gold, let them tear it off.' So they gave it to me, and I threw it into the fire, and out came this calf."

King James Bible
And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me: then I cast it into the fire, and there came out this calf.

Holman Christian Standard Bible
So I said to them, 'Whoever has gold, take it off,' and they gave it to me. When I threw it into the fire, out came this calf!"
Treasury of Scripture Knowledge

so they

Exodus 32:4 And he received them at their hand, and fashioned it with a engraving …

Genesis 3:12,13 And the man said, The woman whom you gave to be with me, she gave …

Luke 10:29 But he, willing to justify himself, said to Jesus, And who is my neighbor?

Romans 3:10 As it is written, There is none righteous, no, not one:

Links
Exodus 32:24Exodus 32:24 NIVExodus 32:24 NLTExodus 32:24 ESVExodus 32:24 NASBExodus 32:24 KJVExodus 32:24 Bible AppsExodus 32:24 Biblia ParalelaExodus 32:24 Chinese BibleExodus 32:24 French BibleExodus 32:24 German BibleBible Hub
Exodus 32:23
Top of Page
Top of Page