Exodus 33:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וְרָאָ֤ה
wə-rā-’āh
And sawConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
5971 [e]הָעָם֙
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5982 [e]עַמּ֣וּד
‘am-mūḏ
pillarN-msc
6051 [e]הֶֽעָנָ֔ן
he-‘ā-nān,
of the cloudArt | N-ms
5975 [e]עֹמֵ֖ד
‘ō-mêḏ
standing [at]V-Qal-Prtcpl-ms
6607 [e]פֶּ֣תַח
pe-ṯaḥ
doorN-msc
168 [e]הָאֹ֑הֶל
hā-’ō-hel;
the tabernacleArt | N-ms
6965 [e]וְקָ֤ם
wə-qām
and roseConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָם֙
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
7812 [e]וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ‪‬
wə-hiš-ta-ḥăw-wū,
and worshipedConj-w | V-Hitpael-ConjPerf-3cp
376 [e]אִ֖ישׁ
’îš
each manN-ms
6607 [e]פֶּ֥תַח
pe-ṯaḥ
doorN-msc
168 [e]אָהֳלֽוֹ׃
’ā-ho-lōw.
[in] his tentN-msc | 3ms









Hebrew Texts
שמות 33:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָאָ֤ה כָל־הָעָם֙ אֶת־עַמּ֣וּד הֶֽעָנָ֔ן עֹמֵ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְקָ֤ם כָּל־הָעָם֙ וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֥תַח אָהֳלֹֽו׃

שמות 33:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראה כל־העם את־עמוד הענן עמד פתח האהל וקם כל־העם והשתחוו איש פתח אהלו׃

שמות 33:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראה כל־העם את־עמוד הענן עמד פתח האהל וקם כל־העם והשתחוו איש פתח אהלו׃

שמות 33:10 Hebrew Bible
וראה כל העם את עמוד הענן עמד פתח האהל וקם כל העם והשתחוו איש פתח אהלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance of the tent, all the people would arise and worship, each at the entrance of his tent.

King James Bible
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

Holman Christian Standard Bible
As all the people saw the pillar of cloud remaining at the entrance to the tent, they would stand up, then bow in worship, each one at the door of his tent.
Treasury of Scripture Knowledge

worshipped

Exodus 4:31 And the people believed: and when they heard that the LORD had visited …

1 Kings 8:14,22 And the king turned his face about, and blessed all the congregation …

Luke 18:13 And the publican, standing afar off, would not lift up so much as …

Links
Exodus 33:10Exodus 33:10 NIVExodus 33:10 NLTExodus 33:10 ESVExodus 33:10 NASBExodus 33:10 KJVExodus 33:10 Bible AppsExodus 33:10 Biblia ParalelaExodus 33:10 Chinese BibleExodus 33:10 French BibleExodus 33:10 German BibleBible Hub
Exodus 33:9
Top of Page
Top of Page