Exodus 9:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י ׀
ForConj
6471 [e]בַּפַּ֣עַם
bap-pa-‘am
at timePrep-b, Art | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֗את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
589 [e]אֲנִ֨י
’ă-nî
IPro-1cs
7971 [e]שֹׁלֵ֜חַ
šō-lê-aḥ
will sendV-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4046 [e]מַגֵּפֹתַי֙
mag-gê-p̄ō-ṯay
My plaguesN-fpc | 1cs
413 [e]אֶֽל־
’el-
toPrep
3820 [e]לִבְּךָ֔
lib-bə-ḵā,
your very heartN-msc | 2ms
5650 [e]וּבַעֲבָדֶ֖יךָ
ū-ḇa-‘ă-ḇā-ḏe-ḵā
and on your servantsConj-w, Prep-b | N-mpc | 2ms
5971 [e]וּבְעַמֶּ֑ךָ
ū-ḇə-‘am-me-ḵā;
and on your peopleConj-w, Prep-b | N-msc | 2ms
5668 [e]בַּעֲב֣וּר
ba-‘ă-ḇūr
thatPrep-b | N-ms
3045 [e]תֵּדַ֔ע
tê-ḏa‘,
you may knowV-Qal-Imperf-2ms
3588 [e]כִּ֛י
thatConj
369 [e]אֵ֥ין
’ên
[there is] noneAdv
3644 [e]כָּמֹ֖נִי
kā-mō-nî
like MePrep | 1cs
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
in allPrep-b | N-msc
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the earthArt | N-fs









Hebrew Texts
שמות 9:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י ׀ בַּפַּ֣עַם הַזֹּ֗את אֲנִ֨י שֹׁלֵ֜חַ אֶת־כָּל־מַגֵּפֹתַי֙ אֶֽל־לִבְּךָ֔ וּבַעֲבָדֶ֖יךָ וּבְעַמֶּ֑ךָ בַּעֲב֣וּר תֵּדַ֔ע כִּ֛י אֵ֥ין כָּמֹ֖נִי בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

שמות 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ׀ בפעם הזאת אני שלח את־כל־מגפתי אל־לבך ובעבדיך ובעמך בעבור תדע כי אין כמני בכל־הארץ׃

שמות 9:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי ׀ בפעם הזאת אני שלח את־כל־מגפתי אל־לבך ובעבדיך ובעמך בעבור תדע כי אין כמני בכל־הארץ׃

שמות 9:14 Hebrew Bible
כי בפעם הזאת אני שלח את כל מגפתי אל לבך ובעבדיך ובעמך בעבור תדע כי אין כמני בכל הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For this time I will send all My plagues on you and your servants and your people, so that you may know that there is no one like Me in all the earth.

King James Bible
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

Holman Christian Standard Bible
Otherwise, I am going to send all My plagues against you, your officials, and your people. Then you will know there is no one like Me in all the earth.
Treasury of Scripture Knowledge

send all

Leviticus 26:18,21,28 And if you will not yet for all this listen to me, then I will punish …

Deuteronomy 28:15-17,59-61 But it shall come to pass, if you will not listen to the voice of …

Deuteronomy 29:20-22 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his …

Deuteronomy 32:39-42 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, …

1 Samuel 4:8 Woe to us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods?…

1 Kings 8:38 What prayer and supplication soever be made by any man, or by all …

Jeremiah 19:8 And I will make this city desolate, and an hissing…

Micah 6:13 Therefore also will I make you sick in smiting you, in making you …

Revelation 18:8 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, …

Revelation 22:18 For I testify to every man that hears the words of the prophecy of …

that thou

Exodus 8:10 And he said, To morrow. And he said, Be it according to your word: …

Links
Exodus 9:14Exodus 9:14 NIVExodus 9:14 NLTExodus 9:14 ESVExodus 9:14 NASBExodus 9:14 KJVExodus 9:14 Bible AppsExodus 9:14 Biblia ParalelaExodus 9:14 Chinese BibleExodus 9:14 French BibleExodus 9:14 German BibleBible Hub
Exodus 9:13
Top of Page
Top of Page