Exodus 9:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֖ה
wə-’at-tāh
But as for youConj-w | Pro-2ms
5650 [e]וַעֲבָדֶ֑יךָ
wa-‘ă-ḇā-ḏe-ḵā;
and your servantsConj-w | N-mpc | 2ms
3045 [e]יָדַ֕עְתִּי
yā-ḏa‘-tî
I knowV-Qal-Perf-1cs
3588 [e]כִּ֚י
thatConj
2962 [e]טֶ֣רֶם
ṭe-rem
not yetAdv
3372 [e]תִּֽירְא֔וּן
tî-rə-’ūn,
you will fearV-Qal-Imperf-2mp | Pn
6440 [e]מִפְּנֵ֖י
mip-pə-nê
-Prep-m | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהִֽים׃
’ĕ-lō-hîm.
GodN-mp









Hebrew Texts
שמות 9:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֖ה וַעֲבָדֶ֑יךָ יָדַ֕עְתִּי כִּ֚י טֶ֣רֶם תִּֽירְא֔וּן מִפְּנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהִֽים׃

שמות 9:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה ועבדיך ידעתי כי טרם תיראון מפני יהוה אלהים׃

שמות 9:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה ועבדיך ידעתי כי טרם תיראון מפני יהוה אלהים׃

שמות 9:30 Hebrew Bible
ואתה ועבדיך ידעתי כי טרם תיראון מפני יהוה אלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the LORD God."

King James Bible
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.

Holman Christian Standard Bible
But as for you and your officials, I know that you still do not fear Yahweh our God."
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 16:6 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD …

Isaiah 26:10 Let favor be showed to the wicked, yet will he not learn righteousness: …

Isaiah 63:17 O LORD, why have you made us to err from your ways, and hardened …

Links
Exodus 9:30Exodus 9:30 NIVExodus 9:30 NLTExodus 9:30 ESVExodus 9:30 NASBExodus 9:30 KJVExodus 9:30 Bible AppsExodus 9:30 Biblia ParalelaExodus 9:30 Chinese BibleExodus 9:30 French BibleExodus 9:30 German BibleBible Hub
Exodus 9:29
Top of Page
Top of Page