Ezekiel 10:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6680 [e]בְּצַוֺּתוֹ֙
bə-ṣaw-wō-ṯōw
when He commandedPrep-b | V-Piel-Inf | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
376 [e]הָאִ֤ישׁ
hā-’îš
the manArt | N-ms
3847 [e]לְבֻֽשׁ־
lə-ḇuš-
clothed inV-Qal-QalPassPrtcpl-msc
906 [e]הַבַּדִּים֙
hab-bad-dîm
linenArt | N-mp
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3947 [e]קַ֥ח
qaḥ
takeV-Qal-Imp-ms
784 [e]אֵשׁ֙
’êš
fireN-cs
996 [e]מִבֵּינ֣וֹת
mib-bê-nō-wṯ
betweenPrep-m
1534 [e]לַגַּלְגַּ֔ל
lag-gal-gal,
from among the wheelsPrep-l, Art | N-ms
996 [e]מִבֵּינ֖וֹת
mib-bê-nō-wṯ
betweenPrep-m
3742 [e]לַכְּרוּבִ֑ים
lak-kə-rū-ḇîm;
from among the cherubimPrep-l, Art | N-mp
935 [e]וַיָּבֹא֙
way-yā-ḇō
that he went inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5975 [e]וַֽיַּעֲמֹ֔ד
way-ya-‘ă-mōḏ,
and stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
681 [e]אֵ֖צֶל
’ê-ṣel
besidePrep
212 [e]הָאוֹפָֽן׃
hā-’ō-w-p̄ān.
the wheelsArt | N-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 10:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בְּצַוֹּתֹו֙ אֶת־הָאִ֤ישׁ לְבֻֽשׁ־הַבַּדִּים֙ לֵאמֹ֔ר קַ֥ח אֵשׁ֙ מִבֵּינֹ֣ות לַגַּלְגַּ֔ל מִבֵּינֹ֖ות לַכְּרוּבִ֑ים וַיָּבֹא֙ וַֽיַּעֲמֹ֔ד אֵ֖צֶל הָאֹופָֽן׃

יחזקאל 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בצותו את־האיש לבש־הבדים לאמר קח אש מבינות לגלגל מבינות לכרובים ויבא ויעמד אצל האופן׃

יחזקאל 10:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בצותו את־האיש לבש־הבדים לאמר קח אש מבינות לגלגל מבינות לכרובים ויבא ויעמד אצל האופן׃

יחזקאל 10:6 Hebrew Bible
ויהי בצותו את האיש לבש הבדים לאמר קח אש מבינות לגלגל מבינות לכרובים ויבא ויעמד אצל האופן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It came about when He commanded the man clothed in linen, saying, "Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim," he entered and stood beside a wheel.

King James Bible
And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.

Holman Christian Standard Bible
After the LORD commanded the man clothed in linen, saying, "Take fire from inside the wheelwork, from among the cherubim," the man went in and stood beside a wheel.
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 10:2 And he spoke to the man clothed with linen, and said, Go in between …

Psalm 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; …

Psalm 99:1 The LORD reigns; let the people tremble: he sits between the cherubim; …

Links
Ezekiel 10:6Ezekiel 10:6 NIVEzekiel 10:6 NLTEzekiel 10:6 ESVEzekiel 10:6 NASBEzekiel 10:6 KJVEzekiel 10:6 Bible AppsEzekiel 10:6 Biblia ParalelaEzekiel 10:6 Chinese BibleEzekiel 10:6 French BibleEzekiel 10:6 German BibleBible Hub
Ezekiel 10:5
Top of Page
Top of Page