Ezekiel 10:6
New International Version
When the LORD commanded the man in linen, “Take fire from among the wheels, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel.

New Living Translation
The LORD said to the man in linen clothing, “Go between the cherubim and take some burning coals from between the wheels.” So the man went in and stood beside one of the wheels.

English Standard Version
And when he commanded the man clothed in linen, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” he went in and stood beside a wheel.

Berean Standard Bible
When the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel.

King James Bible
And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.

New King James Version
Then it happened, when He commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from among the wheels, from among the cherubim,” that he went in and stood beside the wheels.

New American Standard Bible
And it came about when He commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” he entered and stood beside a wheel.

NASB 1995
It came about when He commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” he entered and stood beside a wheel.

NASB 1977
And it came about when He commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” he entered and stood beside a wheel.

Legacy Standard Bible
Now it happened that when He commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” he entered and stood beside a wheel.

Amplified Bible
It came about when He commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” the man entered and stood beside a wheel.

Christian Standard Bible
After the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from inside the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel.

Holman Christian Standard Bible
After the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from inside the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel.

American Standard Version
And it came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, that he went in, and stood beside a wheel.

Aramaic Bible in Plain English
And when he commanded the man who was wearing the fine linen, he said to him: “Take fire from between the wheels, from between the Cherubim.” And he came and he stood on the side of the wheels

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass, when he gave a charge to the man clothed with the sacred robe, saying, Take fire from between the wheels from between the cherubs, that he went in, and stood near the wheels.

Contemporary English Version
The man in the robe was now standing beside a wheel.

Douay-Rheims Bible
And when he had commanded the man that was clothed with linen, saying: Take fire from the midst of the wheels that are between the cherubims: he went in and stood beside the wheel,

English Revised Version
And it came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, that he went in, and stood beside a wheel.

GOD'S WORD® Translation
After the LORD had commanded the person dressed in linen to take burning coals from between the wheels beside the angels, the person went in and stood beside one of the wheels.

Good News Translation
When the LORD commanded the man wearing linen clothes to take some fire from between the wheels that were under the creatures, the man went in and stood by one of the wheels.

International Standard Version
He issued this order to the man who was clothed in white linen: "Take fire from within the whirling wheels, among the cherubim." So he went and stood beside the wheels.

JPS Tanakh 1917
And it came to pass, when He commanded the man clothed in linen, saying: 'Take fire from between the wheelwork, from between the cherubim', that he went in, and stood beside a wheel.

Literal Standard Version
And it comes to pass, in His commanding the man clothed with linen, saying, “Take fire from between the wheel, from between the cherubim,” and he goes in and stands near the wheel,

Majority Standard Bible
When the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel.

New American Bible
He commanded the man dressed in linen: Take fire from within the wheelwork among the cherubim. The man entered and stood by one of the wheels.

NET Bible
When the LORD commanded the man dressed in linen, "Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim," the man went in and stood by one of the wheels.

New Revised Standard Version
When he commanded the man clothed in linen, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” he went in and stood beside a wheel.

New Heart English Bible
It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, "Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim," that he went in, and stood beside a wheel.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubim; then he went in, and stood beside the wheels.

World English Bible
It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” that he went in and stood beside a wheel.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in His commanding the man clothed with linen, saying, 'Take fire from between the wheel, from between the cherubs,' and he goeth in and standeth near the wheel,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
God's Glory Exits the Temple
5The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks. 6When the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel. 7Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out.…

Cross References
Ezekiel 10:5
The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.

Ezekiel 10:7
Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out.

Daniel 7:9
As I continued to watch, thrones were set in place, and the Ancient of Days took His seat. His clothing was white as snow, and the hair of His head was like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were all ablaze.


Treasury of Scripture

And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubim; then he went in, and stood beside the wheels.

Ezekiel 10:2
And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.

Psalm 80:1
To the chief Musician upon ShoshannimEduth, A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.

Psalm 99:1
The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.

Jump to Previous
Cherubim Cherubims Cherubs Clothed Commanded Commanding Entered Fire Linen Ones Orders Standeth Stood Wheel Wheels Wheelwork Whirling Winged
Jump to Next
Cherubim Cherubims Cherubs Clothed Commanded Commanding Entered Fire Linen Ones Orders Standeth Stood Wheel Wheels Wheelwork Whirling Winged
Ezekiel 10
1. The vision of the coals of fire, to be scattered over the city
8. The vision of the cherubim
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
When
וַיְהִ֗י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

the LORD commanded
בְּצַוֺּתוֹ֙ (bə·ṣaw·wō·ṯōw)
Preposition-b | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

the man
הָאִ֤ישׁ (hā·’îš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

clothed
לְבֻֽשׁ־ (lə·ḇuš-)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct
Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe

in linen,
הַבַּדִּים֙ (hab·bad·dîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 906: Flaxen thread, yarn, a linen garment

saying,
לֵאמֹ֔ר (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say

“Take
קַ֥ח (qaḥ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 3947: To take

fire
אֵשׁ֙ (’êš)
Noun - common singular
Strong's 784: A fire

from within
מִבֵּינ֣וֹת (mib·bê·nō·wṯ)
Preposition-m
Strong's 996: An interval, space between

the wheelwork,
לַגַּלְגַּ֔ל (lag·gal·gal)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1534: A wheel, a whirlwind, dust

from among
מִבֵּינ֖וֹת (mib·bê·nō·wṯ)
Preposition-m
Strong's 996: An interval, space between

the cherubim,”
לַכְּרוּבִ֑ים (lak·kə·rū·ḇîm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 3742: Probably an order of angelic beings

the man went in
וַיָּבֹא֙ (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

and stood
וַֽיַּעֲמֹ֔ד (way·ya·‘ă·mōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5975: To stand, in various relations

beside
אֵ֖צֶל (’ê·ṣel)
Preposition
Strong's 681: A joining together, proximity

a wheel.
הָאוֹפָֽן׃ (hā·’ō·w·p̄ān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 212: A wheel


Links
Ezekiel 10:6 NIV
Ezekiel 10:6 NLT
Ezekiel 10:6 ESV
Ezekiel 10:6 NASB
Ezekiel 10:6 KJV

Ezekiel 10:6 BibleApps.com
Ezekiel 10:6 Biblia Paralela
Ezekiel 10:6 Chinese Bible
Ezekiel 10:6 French Bible
Ezekiel 10:6 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 10:6 It came to pass when he commanded (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 10:5
Top of Page
Top of Page