Ezekiel 11:12
New International Version
And you will know that I am the LORD, for you have not followed my decrees or kept my laws but have conformed to the standards of the nations around you.”

New Living Translation
and you will know that I am the LORD. For you have refused to obey my decrees and regulations; instead, you have copied the standards of the nations around you.”

English Standard Version
and you shall know that I am the LORD. For you have not walked in my statutes, nor obeyed my rules, but have acted according to the rules of the nations that are around you.”

Berean Study Bible
Then you will know that I am the LORD. For you have neither followed My statutes nor practiced My ordinances, but you have conformed to the ordinances of the nations around you.”

King James Bible
And ye shall know that I am the LORD: for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.

New King James Version
And you shall know that I am the LORD; for you have not walked in My statutes nor executed My judgments, but have done according to the customs of the Gentiles which are all around you.” ’ ”

New American Standard Bible
So you will know that I am the LORD; for you have not walked in My statutes, nor have you executed My ordinances, but you have acted in accordance with the ordinances of the nations around you.”’”

NASB 1995
“Thus you will know that I am the LORD; for you have not walked in My statutes nor have you executed My ordinances, but have acted according to the ordinances of the nations around you."’”

NASB 1977
“Thus you will know that I am the LORD; for you have not walked in My statutes nor have you executed My ordinances, but have acted according to the ordinances of the nations around you.”’”

Amplified Bible
And you will know [without any doubt] that I am the LORD; for you have not walked in My statutes nor have you executed My ordinances, but you have acted in accordance with the ordinances of the nations around you.”’”

Christian Standard Bible
so you will know that I am the LORD, whose statutes you have not followed and whose ordinances you have not practiced. Instead, you have acted according to the ordinances of the nations around you.’ ”

Holman Christian Standard Bible
so you will know that I am Yahweh, whose statutes you have not followed and whose ordinances you have not practiced. Instead, you have acted according to the ordinances of the nations around you.”

American Standard Version
and ye shall know that I am Jehovah: for ye have not walked in my statutes, neither have ye executed mine ordinances, but have done after the ordinances of the nations that are round about you.

Aramaic Bible in Plain English
And you shall know that I AM LORD JEHOVAH, for you did not walk in my commandments and you have not done my judgments, and you have done according to the judgments of the Gentiles that are around you’”

Contemporary English Version
You will realize that while you were following the laws of nearby nations, you were disobeying my laws and teachings. And I am the LORD!

Douay-Rheims Bible
And you shall know that I am the Lord: because you have not walked in my commandments, and have not done my judgments, but you have done according to the judgments of the nations that; are round about you.

English Revised Version
and ye shall know that I am the LORD: for ye have not walked in my statutes, neither have ye executed my judgments, but have done after the ordinances of the nations that are round about you.

Good News Translation
You will know that I am the LORD and that while you were keeping the laws of the neighboring nations, you were breaking my laws and disobeying my commands."

GOD'S WORD® Translation
Then you will know that I am the LORD. You haven't lived by my laws, and you haven't obeyed my rules. You have followed the standards set by the nations around you."

International Standard Version
Then you'll learn that I am the LORD, because you didn't live by my statues or obey my ordinances. Instead, you obeyed the ordinances of the nations around you."'"

JPS Tanakh 1917
and ye shall know that I am the LORD; for ye have not walked in My statutes, neither have ye executed Mine ordinances, but have done after the ordinances of the nations that are round about you.'

Literal Standard Version
And you have known that I [am] YHWH, For you have not walked in My statutes, And you have not done My judgments, And according to the judgments of the nations Who are around you, you have done!”

NET Bible
Then you will know that I am the LORD, whose statutes you have not followed and whose regulations you have not carried out. Instead you have behaved according to the regulations of the nations around you!'"

New Heart English Bible
and you shall know that I am the LORD: for you have not walked in my statutes, neither have you executed my ordinances, but have done after the ordinances of the nations that are around you.'"

World English Bible
and you shall know that I am Yahweh: for you have not walked in my statutes, neither have you executed my ordinances, but have done after the ordinances of the nations that are around you.

Young's Literal Translation
And ye have known that I am Jehovah, For in My statutes ye have not walked, And My Judgments ye have not done, And according to the judgments of the nations Who are round about you -- ye have done!'

Additional Translations ...
Context
Evil in High Places
11The city will not be a pot for you, nor will you be the meat within it. I will judge you even to the borders of Israel. 12Then you will know that I am the LORD. For you have neither followed My statutes nor practiced My ordinances, but you have conformed to the ordinances of the nations around you.”

Cross References
Ezekiel 8:10
So I went in and looked, and engraved all around the wall was every kind of crawling creature and detestable beast, along with all the idols of the house of Israel.

Ezekiel 8:14
Then He brought me to the entrance of the north gate of the house of the LORD, and I saw women sitting there, weeping for Tammuz.

Ezekiel 18:8
He does not engage in usury or take excess interest, but he withholds his hand from iniquity and executes true justice between men.

Ezekiel 18:9
He follows My statutes and faithfully keeps My ordinances. That man is righteous; surely he will live, declares the Lord GOD.


Treasury of Scripture

And you shall know that I am the LORD: for you have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.

for we have not walked.

Ezekiel 11:21
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.

Ezekiel 20:16,21,24
Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols…

Leviticus 26:40
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;

but

Ezekiel 8:10,14,16
So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about…

Ezekiel 16:44-47
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter…

Leviticus 18:3,24-28
After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do: neither shall ye walk in their ordinances…











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then you will know
וִֽידַעְתֶּם֙ (wî·ḏa‘·tem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's 3045: To know

that
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

I
אֲנִ֣י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

am the LORD.
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

For
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you have neither
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

followed
הֲלַכְתֶּ֔ם (hă·laḵ·tem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

My statutes
בְּחֻקַּי֙ (bə·ḥuq·qay)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute

nor
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

practiced
עֲשִׂיתֶ֑ם (‘ă·śî·ṯem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's 6213: To do, make

my ordinances,
וּמִשְׁפָּטַ֖י (ū·miš·pā·ṭay)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

but you have conformed
עֲשִׂיתֶֽם׃ (‘ă·śî·ṯem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's 6213: To do, make

to the ordinances
וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י (ū·ḵə·miš·pə·ṭê)
Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine plural construct
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

of the nations
הַגּוֹיִ֛ם (hag·gō·w·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

around you.”
סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם (sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem)
Adverb | second person masculine plural
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around


Jump to Previous
Acted Conformed Decrees Effect Executed Followed Guided Heathen Judgments Kept Laws Manners Nations Orders Ordinances Round Rules Standards Statutes Walked You
Jump to Next
Acted Conformed Decrees Effect Executed Followed Guided Heathen Judgments Kept Laws Manners Nations Orders Ordinances Round Rules Standards Statutes Walked You
Links
Ezekiel 11:12 NIV
Ezekiel 11:12 NLT
Ezekiel 11:12 ESV
Ezekiel 11:12 NASB
Ezekiel 11:12 KJV

Ezekiel 11:12 BibleApps.com
Ezekiel 11:12 Biblia Paralela
Ezekiel 11:12 Chinese Bible
Ezekiel 11:12 French Bible
Ezekiel 11:12 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 11:12 And you shall know that (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 11:11
Top of Page
Top of Page