1 Kings 7:30
New International Version
Each stand had four bronze wheels with bronze axles, and each had a basin resting on four supports, cast with wreaths on each side.

New Living Translation
Each of these carts had four bronze wheels and bronze axles. There were supporting posts for the bronze basins at the corners of the carts; these supports were decorated on each side with carvings of wreaths.

English Standard Version
Moreover, each stand had four bronze wheels and axles of bronze, and at the four corners were supports for a basin. The supports were cast with wreaths at the side of each.

Berean Study Bible
Each stand had four bronze wheels with bronze axles and a basin resting on four supports, with wreaths at each side.

King James Bible
And every base had four brasen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition.

New King James Version
Every cart had four bronze wheels and axles of bronze, and its four feet had supports. Under the laver were supports of cast bronze beside each wreath.

New American Standard Bible
Now each stand had four bronze wheels with bronze axles, and its four feet had supports; beneath the basin were cast supports with wreaths at each side.

NASB 1995
Now each stand had four bronze wheels with bronze axles, and its four feet had supports; beneath the basin were cast supports with wreaths at each side.

NASB 1977
Now each stand had four bronze wheels with bronze axles, and its four feet had supports; beneath the basin were cast supports with wreaths at each side.

Amplified Bible
Now each stand had four bronze wheels with bronze axles, and its four feet had supports [for a basin]. Beneath the basin were cast supports with borders at each side.

Christian Standard Bible
Each cart had four bronze wheels with bronze axles. Underneath the four corners of the basin were cast supports, each next to a wreath.

Holman Christian Standard Bible
Each cart had four bronze wheels with bronze axles. Underneath the four corners of the basin were cast supports, each next to a wreath.

American Standard Version
And every base had four brazen wheels, and axles of brass; and the four feet thereof had undersetters: beneath the laver were the undersetters molten, with wreaths at the side of each.

Aramaic Bible in Plain English
And four wheels of brass to each base and an axle of brass, and four corners joined them, and they had shoulders on the underside of them, shoulders of beautiful smelting work.

Brenton Septuagint Translation
And there were four brazen wheels to one base; and there were brazen bases, and their four sides answering to them, side pieces under the bases.

Douay-Rheims Bible
And every base had four wheels, and axletrees of brass: and at the four sides were undersetters under the laver molten, looking one against another.

English Revised Version
And every base had four brasen wheels, and axles of brass: and the four feet thereof had undersetters: beneath the laver were the undersetters molten, with wreaths at the side of each.

Good News Translation
Each cart had four bronze wheels with bronze axles. At the four corners were bronze supports for a basin; the supports were decorated with spiral figures in relief.

GOD'S WORD® Translation
Each stand had four bronze wheels on bronze axles and four supports beneath the basin. The supports were made of cast metal with designs on the sides.

International Standard Version
Each cart had four bronze wheels equipped with bronze axles with four support feet. Beneath the basin were cast support structures made like wreaths on each side.

JPS Tanakh 1917
And every base had four brazen wheels, and axles of brass; and the four feet thereof had undersetters; beneath the laver were the undersetters molten, with wreaths at the side of each.

Literal Standard Version
And four wheels of bronze [are] for the one base, and axles of bronze; and its four corners have shoulders—the molten shoulders [are] under the laver, beside each addition.

NET Bible
Each stand had four bronze wheels with bronze axles and four supports. Under the basin the supports were fashioned on each side with wreaths.

New Heart English Bible
Every base had four bronze wheels, and axles of bronze; and the four feet of it had supports: beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each.

World English Bible
Every base had four bronze wheels, and axles of brass; and the four feet of it had supports: beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each.

Young's Literal Translation
And four wheels of brass are to the one base, and axles of brass; and its four corners have shoulders -- under the laver are the molten shoulders, beside each addition.

Additional Translations ...
Context
The Ten Bronze Stands
29and on the panels between the uprights were lions, oxen, and cherubim. On the uprights was a pedestal above, and below the lions and oxen were wreaths of beveled work. 30Each stand had four bronze wheels with bronze axles and a basin resting on four supports, with wreaths at each side. 31The opening to each stand inside the crown at the top was one cubit deep, with a round opening like the design of a pedestal, a cubit and a half wide. And around its opening were engravings, but the panels of the stands were square, not round.…

Cross References
1 Kings 7:29
and on the panels between the uprights were lions, oxen, and cherubim. On the uprights was a pedestal above, and below the lions and oxen were wreaths of beveled work.

1 Kings 7:31
The opening to each stand inside the crown at the top was one cubit deep, with a round opening like the design of a pedestal, a cubit and a half wide. And around its opening were engravings, but the panels of the stands were square, not round.

1 Kings 7:34
Each stand had four handles, one for each corner, projecting from the stand.


Treasury of Scripture

And every base had four brazen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had supports: under the laver were supports molten, at the side of every addition.

wheels

Ezekiel 1:15-21
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces…

Ezekiel 3:13
I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.

Ezekiel 10:10-13
And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel…









Verse 30. - And every base had four brazen wheels [As the lavers were used for washing "such things as they offered for burnt offering" (2 Chronicles 4:6), and consequently would require to be continually emptied and refilled, they must of necessity be moveable, so that they could be taken, now to the sea, or other reservoir, now to the altar], and plates [Heb. axles] of brass: and the four corners [Heb. feet; פַּעַם signifies step, thence foot, and is here used of artificial feet. These were, no doubt, at the four corners, and served to raise the stand above the wheels, so that the foliage, etc., was not hidden] thereof had undersetters [Heb. shoulders. "The bearings of the axle" (Gesen.) must be meant. The bases had four feet, which apparently terminated in a sort of socket or fork, into which the axletrees were inserted]: under the laver were under setters [Heb. the shoulders] molten [or cast], at the side of every addition. [Lit., opposite to a man (i.e., each) were wreaths. The explanation of Keil is that "from the feet., there ascended shoulder pieces, which ran along the outside of the chest and reached to the lower part of the basin, which was upon the lid of the chest, and, as shoulders, either supported or helped to support it." He thus understands the "shoulder" to extend from the foot, or axletree, to the bottom of the laver. But it seems quite as likely that these shoulders were within the stand; that they started from its upper corners, i.e., "from under the laver" (as in the Hebrew), passed down along its inner angles, and emerged below - the stand may well have had no bottom - in the shape of feet or forks, which rested on the axletrees, and supported both stand and ]aver. Over against this internal shoulder blade or support was placed externally a wreath. But Bahr despairs of arriving at any just and adequate understanding of this arrangement, and, in the absence of drawings, it is perhaps hopeless that we shall ever interpret the words with certainty.]

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Each
הָֽאַחַת֙ (hā·’a·ḥaṯ)
Article | Number - feminine singular
Strong's 259: United, one, first

stand
לַמְּכוֹנָ֤ה (lam·mə·ḵō·w·nāh)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's 4350: A fixed resting place, base

had four
וְאַרְבָּעָה֩ (wə·’ar·bā·‘āh)
Conjunctive waw | Number - masculine singular
Strong's 702: Four

bronze
נְחֹ֜שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

wheels
אוֹפַנֵּ֨י (’ō·w·p̄an·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 212: A wheel

with bronze
נְחֹ֔שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

axles
וְסַרְנֵ֣י (wə·sar·nê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 5633: An axle, a peer

and a basin
לַכִּיֹּר֙ (lak·kî·yōr)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3595: Pot, basin

resting on
הַכְּתֵפֹ֣ת (hak·kə·ṯê·p̄ōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything

four
וְאַרְבָּעָ֥ה (wə·’ar·bā·‘āh)
Conjunctive waw | Number - masculine singular
Strong's 702: Four

supports,
כְּתֵפֹ֣ת (kə·ṯê·p̄ōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything

with wreaths
לֹיֽוֹת׃ (lō·yō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 3914: Perhaps wreath

at each
אִ֖ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

side.
מֵעֵ֥בֶר (mê·‘ê·ḇer)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 5676: A region across, on the opposite side


Jump to Previous
Addition Angle-Plates Angles Axles Base Basin Beneath Brass Brazen Bronze Cast Corners Feet Four Garland Laver Metal Molten Moreover Ornaments Plates Rods Shoulder-Pieces Side Supports Thereof Turning Undersetters Wheels Wreaths
Jump to Next
Addition Angle-Plates Angles Axles Base Basin Beneath Brass Brazen Bronze Cast Corners Feet Four Garland Laver Metal Molten Moreover Ornaments Plates Rods Shoulder-Pieces Side Supports Thereof Turning Undersetters Wheels Wreaths
Links
1 Kings 7:30 NIV
1 Kings 7:30 NLT
1 Kings 7:30 ESV
1 Kings 7:30 NASB
1 Kings 7:30 KJV

1 Kings 7:30 BibleApps.com
1 Kings 7:30 Biblia Paralela
1 Kings 7:30 Chinese Bible
1 Kings 7:30 French Bible
1 Kings 7:30 Clyx Quotations

OT History: 1 Kings 7:30 Every base had four bronze wheels (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 7:29
Top of Page
Top of Page