2 Chronicles 4:14
New International Version
the stands with their basins;

New Living Translation
the water carts holding the basins;

English Standard Version
He made the stands also, and the basins on the stands,

Berean Study Bible
the stands; the basins on the stands;

King James Bible
He made also bases, and lavers made he upon the bases;

New King James Version
he also made carts and the lavers on the carts;

New American Standard Bible
He also made the stands and he made the basins on the stands,

NASB 1995
He also made the stands and he made the basins on the stands,

NASB 1977
He also made the stands and he made the basins on the stands,

Amplified Bible
He also made the stands and he made the basins on the stands;

Christian Standard Bible
He also made the water carts and the basins on the water carts.

Holman Christian Standard Bible
He also made the water carts and the basins on the water carts.

American Standard Version
He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

Brenton Septuagint Translation
And he made the ten bases, and he made the lavers upon the bases;

Contemporary English Version
the stands and the small bowls,

Douay-Rheims Bible
He made also bases, and lavers, which he set upon the bases:

English Revised Version
He made also the bases, and the layers made he upon the bases;

GOD'S WORD® Translation
10 stands and 10 basins on the stands,

International Standard Version
the ten stands with their ten basins;

JPS Tanakh 1917
He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

Literal Standard Version
And he has made the bases; and he has made the lavers on the bases;

NET Bible
the ten movable stands with their ten basins,

New Heart English Bible
He made also the bases, and the basins made he on the bases;

World English Bible
He made also the bases, and the basins made he on the bases;

Young's Literal Translation
And the bases he hath made; and the lavers he hath made on the bases;

Additional Translations ...
Study Bible
Completion of the Bronze Works
13the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network covering both the bowl-shaped capitals atop the pillars); 14 the stands; the basins on the stands; 15the Sea; the twelve oxen underneath the Sea;…

Cross References
1 Kings 7:27
In addition, he made ten movable stands of bronze, each four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

1 Kings 7:37
In this way he made the ten stands, each with the same casting, dimensions, and shape.

1 Kings 7:38
He also made ten bronze basins, each holding forty baths and measuring four cubits across, one basin for each of the ten stands.

2 Chronicles 4:15
the Sea; the twelve oxen underneath the Sea;


Treasury of Scripture

He made also bases, and lavers made he on the bases;

bases

1 Kings 7:27-43
And he made ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it…

lavers.

2 Chronicles 4:6
He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.









(14) He made also bases.--And the bases he made; and the lavers he made upon the bases. This repetition of the verb is suspicious; and the parallel text shows the right reading to be and the bases ten (in number), and the lavers ten upon the bases. "Ten" in Hebrew writing closely resembles "he made." The LXX. renders, "And the bases he made ten, and the lavers he made upon the bases;" which shows that the corruption of the text is ancient.

Verse 14. - Bases. The first mention of these in Chronicles, on which so much is said in the parallel (1 Kings 7:27-39). The Hebrew word is מְכונָה, occurring eighteen times in Kings, twice in Chronicles, once in Ezra, and three times in Jeremiah. These bases were, as may be learnt more fully in the parallel, pedestals of brass four cubits square by three and a half high, supported by wheels a cubit and a half in diameter. The pedestals were richly decorated with mouldings, and with the similitudes of lions, oxen, and cherubim, and with other subordinate ornamental work, and were designed to bear the layers, the use of which is given in ver. 6. Vers. 6-16 in our chapter strongly suggest, in their repetitiousness, the writer's resort to different sources and authorities for his matter.

Parallel Commentaries ...


Lexicon
the stands;
הַמְּכֹנ֖וֹת (ham·mə·ḵō·nō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4350: A fixed resting place, base

the basins
הַכִּיֹּר֥וֹת (hak·kî·yō·rō·wṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3595: Pot, basin

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the stands;
הַמְּכֹנֽוֹת׃ (ham·mə·ḵō·nō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4350: A fixed resting place, base


Jump to Previous
Bases Basins Lavers Stands Ten Washing-Vessels
Jump to Next
Bases Basins Lavers Stands Ten Washing-Vessels
Links
2 Chronicles 4:14 NIV
2 Chronicles 4:14 NLT
2 Chronicles 4:14 ESV
2 Chronicles 4:14 NASB
2 Chronicles 4:14 KJV

2 Chronicles 4:14 BibleApps.com
2 Chronicles 4:14 Biblia Paralela
2 Chronicles 4:14 Chinese Bible
2 Chronicles 4:14 French Bible
2 Chronicles 4:14 Clyx Quotations

OT History: 2 Chronicles 4:14 He made also the bases and (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 4:13
Top of Page
Top of Page