Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 13:8
◄
Ezekiel 13:8
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3651
[e]
לָכֵ֗ן
lā-ḵên
Therefore
Adv
3541
[e]
כֹּ֤ה
kōh
thus
Adv
559
[e]
אָמַר֙
’ā-mar
says
V-Qal-Perf-3ms
136
[e]
אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the Lord
N-proper-ms
3069
[e]
יְהוִ֔ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
3282
[e]
יַ֚עַן
ya-‘an
Because
Adv
1696
[e]
דַּבֶּרְכֶ֣ם
dab-ber-ḵem
you⁺ have spoken
V-Piel-Inf | 2mp
7723
[e]
שָׁ֔וְא
šāw
emptiness
N-ms
2372
[e]
וַחֲזִיתֶ֖ם
wa-ḥă-zî-ṯem
and seen
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
3577
[e]
כָּזָ֑ב
kā-zāḇ
a lie
N-ms
3651
[e]
לָכֵן֙
lā-ḵên
therefore
Adv
2005
[e]
הִנְנִ֣י
hin-nî
behold, I
Interjection | 1cs
413
[e]
אֲלֵיכֶ֔ם
’ă-lê-ḵem
[am] against you⁺
Prep | 2mp
5002
[e]
נְאֻ֖ם
nə-’um
a declaration
N-msc
136
[e]
אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
of the Lord
N-proper-ms
3069
[e]
יְהוִֽה׃
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore
this is what
the Lord
GOD
says:
Because
you have uttered
vain words
and seen
false visions,
I am against you,
declares
the Lord
GOD.
Young's Literal Translation
Therefore
, thus
said
the Lord
Jehovah
: Because
ye have spoken
vanity
, and seen
a lie
, Therefore
, lo
, I [am] against
you, An affirmation
of the Lord
Jehovah.
Holman Christian Standard Bible
“
Therefore
,
this is what
the Lord
GOD
says
:
I
am against
you
because
you
have spoken
falsely
and
had lying
visions
.”
This is the declaration
of the Lord
GOD
.
New American Standard Bible
Therefore,
thus
says
the Lord
GOD,
"Because
you have spoken
falsehood
and seen
a lie,
therefore
behold,
I am against
you," declares
the Lord
GOD.
King James Bible
Therefore thus saith
the Lord
GOD;
Because ye have spoken
vanity,
and seen
lies,
therefore, behold, I [am] against you, saith
the Lord
GOD.
Links
Ezekiel 13:8
•
Ezekiel 13:8 NIV
•
Ezekiel 13:8 NLT
•
Ezekiel 13:8 ESV
•
Ezekiel 13:8 NASB
•
Ezekiel 13:8 KJV
•
Ezekiel 13:8 Biblia Paralela
•
Ezekiel 13:8 Chinese Bible
•
Ezekiel 13:8 French Bible
•
Ezekiel 13:8 German Bible
Bible Hub