Strong's Hebrew English Morphology 5030 [e] וְהַנָּבִ֤יא wə-han-nā-ḇî And a prophet Conj-w, Art | N-ms 3588 [e] כִֽי־ ḵî- if Conj 6601 [e] יְפֻתֶּה֙ yə-p̄ut-teh he is led astray V-Pual-Imperf-3ms 1696 [e] וְדִבֶּ֣ר wə-ḏib-ber and has spoken Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms 1697 [e] דָּבָ֔ר dā-ḇār a word N-ms 589 [e] אֲנִ֤י ’ă-nî I Pro-1cs 3068 [e] יְהוָה֙ Yah-weh YHWH N-proper-ms 6601 [e] פִּתֵּ֔יתִי pit-tê-ṯî have enticed V-Piel-Perf-1cs 853 [e] אֵ֖ת ’êṯ - DirObjM 5030 [e] הַנָּבִ֣יא han-nā-ḇî the prophet Art | N-ms 1931 [e] הַה֑וּא ha-hū that Art | Pro-3ms 5186 [e] וְנָטִ֤יתִי wə-nā-ṭî-ṯî and I will stretch out Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3027 [e] יָדִי֙ yā-ḏî My hand N-fsc | 1cs 5921 [e] עָלָ֔יו ‘ā-lāw against him Prep | 3ms 8045 [e] וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יו wə-hiš-maḏ-tîw and I will destroy him Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3ms 8432 [e] מִתּ֖וֹךְ mit-tō-wḵ from the midst Prep-m | N-msc 5971 [e] עַמִּ֥י ‘am-mî of My people N-msc | 1cs 3478 [e] יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl Israel N-proper-ms

Berean Study Bible
But if the prophet is enticed to speak a message, then it was I the LORD who enticed him, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.

Young's Literal Translation
‘And the prophet, when he is enticed, and hath spoken a word—I, Jehovah, I have enticed that prophet, and have stretched out My hand against him, and have destroyed him from the midst of My people Israel.

Holman Christian Standard Bible
“ But if the prophet is deceived and speaks a message, it was I, Yahweh, who deceived that prophet. I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.

New American Standard Bible
"But if the prophet is prevailed upon to speak a word, it is I, the LORD, who have prevailed upon that prophet, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.

King James Bible
And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel. Ezekiel 14:9 • Ezekiel 14:9 NIV • Ezekiel 14:9 NLT • Ezekiel 14:9 ESV • Ezekiel 14:9 NASB • Ezekiel 14:9 KJV • Ezekiel 14:9 Biblia Paralela • Ezekiel 14:9 Chinese Bible • Ezekiel 14:9 French Bible • Ezekiel 14:9 German Bible

Bible Hub