וַֽיִּתְּנֻ֤הוּ בַסּוּגַר֙ בַּֽחַחִ֔ים וַיְבִאֻ֖הוּ אֶל־ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל יְבִאֻ֙הוּ֙ בַּמְּצֹדֹ֔ות לְמַ֗עַן לֹא־ יִשָּׁמַ֥ע קֹולֹ֛ו עֹ֖וד אֶל־ הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
KJV with Strong's
And they put him in ward in chains and brought him to the king of Babylon they brought him into holds that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel
יחזקאל 19:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּתְּנֻ֤הוּ בַסּוּגַר֙ בַּֽחַחִ֔ים וַיְבִאֻ֖הוּ אֶל־מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל יְבִאֻ֙הוּ֙ בַּמְּצֹדֹ֔ות לְמַ֗עַן לֹא־יִשָּׁמַ֥ע קֹולֹ֛ו עֹ֖וד אֶל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
יחזקאל 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחזקאל 19:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחזקאל 19:9 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
'They put him in a cage with hooks And brought him to the king of Babylon; They brought him in hunting nets So that his voice would be heard no more On the mountains of Israel.
King James Bible
And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.
Holman Christian Standard Bible
They put a wooden yoke on him with hooks and led him away to the king of Babylon. They brought him into the fortresses so his roar could no longer be heard on the mountains of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge
chains. or, hooks.
LinksEzekiel 19:9 • Ezekiel 19:9 NIV • Ezekiel 19:9 NLT • Ezekiel 19:9 ESV • Ezekiel 19:9 NASB • Ezekiel 19:9 KJV • Ezekiel 19:9 Bible Apps • Ezekiel 19:9 Biblia Paralela • Ezekiel 19:9 Chinese Bible • Ezekiel 19:9 French Bible • Ezekiel 19:9 German Bible • Bible Hub