Ezekiel 2:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֣ה
wə-’at-tāh
But youConj-w | Pro-2ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
120 [e]אָדָ֗ם
’ā-ḏām,
of manN-ms
8085 [e]שְׁמַע֙
šə-ma‘
hearV-Qal-Imp-ms
853 [e]אֵ֤ת
’êṯ
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
589 [e]אֲנִי֙
’ă-nî
IPro-1cs
1696 [e]מְדַבֵּ֣ר
mə-ḏab-bêr
sayV-Piel-Prtcpl-ms
413 [e]אֵלֶ֔יךָ
’ê-le-ḵā,
to youPrep | 2ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
1961 [e]תְּהִי־
tə-hî-
do beV-Qal-Imperf.Jus-2ms
4805 [e]מֶ֖רִי
me-rî
rebelliousN-ms
1004 [e]כְּבֵ֣ית
kə-ḇêṯ
like housePrep-k | N-msc
4805 [e]הַמֶּ֑רִי
ham-me-rî;
The rebelliousArt | N-ms
6475 [e]פְּצֵ֣ה
pə-ṣêh
openV-Qal-Imp-ms
6310 [e]פִ֔יךָ
p̄î-ḵā,
your mouthN-msc | 2ms
398 [e]וֶאֱכֹ֕ל
we-’ĕ-ḵōl
and eatConj-w | V-Qal-Imp-ms
853 [e]אֵ֥ת
’êṯ
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
IPro-1cs
5414 [e]נֹתֵ֥ן
nō-ṯên
giveV-Qal-Prtcpl-ms
413 [e]אֵלֶֽיךָ׃
’ê-le-ḵā.
youPrep | 2ms









Hebrew Texts
יחזקאל 2:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם שְׁמַע֙ אֵ֤ת אֲשֶׁר־אֲנִי֙ מְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔יךָ אַל־תְּהִי־מֶ֖רִי כְּבֵ֣ית הַמֶּ֑רִי פְּצֵ֣ה פִ֔יךָ וֶאֱכֹ֕ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־אֲנִ֖י נֹתֵ֥ן אֵלֶֽיךָ׃

יחזקאל 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה בן־אדם שמע את אשר־אני מדבר אליך אל־תהי־מרי כבית המרי פצה פיך ואכל את אשר־אני נתן אליך׃

יחזקאל 2:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה בן־אדם שמע את אשר־אני מדבר אליך אל־תהי־מרי כבית המרי פצה פיך ואכל את אשר־אני נתן אליך׃

יחזקאל 2:8 Hebrew Bible
ואתה בן אדם שמע את אשר אני מדבר אליך אל תהי מרי כבית המרי פצה פיך ואכל את אשר אני נתן אליך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now you, son of man, listen to what I am speaking to you; do not be rebellious like that rebellious house. Open your mouth and eat what I am giving you."

King James Bible
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.

Holman Christian Standard Bible
And you, son of man, listen to what I tell you: Do not be rebellious like that rebellious house. Open your mouth and eat what I am giving you."
Treasury of Scripture Knowledge

Be

Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, …

Numbers 20:10-13,24 And Moses and Aaron gathered the congregation together before the …

1 Kings 13:21,22 And he cried to the man of God that came from Judah, saying, Thus …

Isaiah 50:5 The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither …

1 Peter 5:3 Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

open

Ezekiel 3:1-3,10 Moreover he said to me, Son of man, eat that you find; eat this roll, …

Jeremiah 15:16 Your words were found, and I did eat them; and your word was to me …

1 Timothy 4:14-16 Neglect not the gift that is in you, which was given you by prophecy, …

Revelation 10:9 And I went to the angel, and said to him, Give me the little book. …

Links
Ezekiel 2:8Ezekiel 2:8 NIVEzekiel 2:8 NLTEzekiel 2:8 ESVEzekiel 2:8 NASBEzekiel 2:8 KJVEzekiel 2:8 Bible AppsEzekiel 2:8 Biblia ParalelaEzekiel 2:8 Chinese BibleEzekiel 2:8 French BibleEzekiel 2:8 German BibleBible Hub
Ezekiel 2:7
Top of Page
Top of Page