Ezekiel 3:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8068 [e]כְּשָׁמִ֛יר
kə-šā-mîr
Like adamant stonePrep-k | N-ms
2389 [e]חָזָ֥ק
ḥā-zāq
strongerAdj-ms
6864 [e]מִצֹּ֖ר
miṣ-ṣōr
than flintPrep-m | N-ms
5414 [e]נָתַ֣תִּי
nā-ṯat-tî
I have madeV-Qal-Perf-1cs
4696 [e]מִצְחֶ֑ךָ
miṣ-ḥe-ḵā;
your foreheadN-msc | 2ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
NotAdv-NegPrt
3372 [e]תִירָ֤א
ṯî-rā
do be afraidV-Qal-Imperf-2ms
853 [e]אוֹתָם֙
’ō-w-ṯām
of themDirObjM | 3mp
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
2865 [e]תֵחַ֣ת
ṯê-ḥaṯ
be dismayedV-Nifal-Imperf-2ms
6440 [e]מִפְּנֵיהֶ֔ם
mip-pə-nê-hem,
at their looksPrep-m | N-mpc | 3mp
3588 [e]כִּ֛י
thoughConj
1004 [e]בֵּֽית־
bêṯ-
a houseN-msc
4805 [e]מְרִ֖י
mə-rî
RebelliousN-ms
1992 [e]הֵֽמָּה׃
hêm-māh.
they [are]Pro-3mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּשָׁמִ֛יר חָזָ֥ק מִצֹּ֖ר נָתַ֣תִּי מִצְחֶ֑ךָ לֹֽא־תִירָ֤א אֹותָם֙ וְלֹא־תֵחַ֣ת מִפְּנֵיהֶ֔ם כִּ֛י בֵּֽית־מְרִ֖י הֵֽמָּה׃ פ

יחזקאל 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כשמיר חזק מצר נתתי מצחך לא־תירא אותם ולא־תחת מפניהם כי בית־מרי המה׃ פ

יחזקאל 3:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כשמיר חזק מצר נתתי מצחך לא־תירא אותם ולא־תחת מפניהם כי בית־מרי המה׃ פ

יחזקאל 3:9 Hebrew Bible
כשמיר חזק מצר נתתי מצחך לא תירא אותם ולא תחת מפניהם כי בית מרי המה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Like emery harder than flint I have made your forehead. Do not be afraid of them or be dismayed before them, though they are a rebellious house."

King James Bible
As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.

Holman Christian Standard Bible
I have made your forehead like a diamond, harder than flint. Don't be afraid of them or discouraged by the look on their faces, even though they are a rebellious house."
Treasury of Scripture Knowledge

adamant

Zechariah 7:12 Yes, they made their hearts as an adamant stone, lest they should …

fear

Ezekiel 2:6 And you, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of …

Isaiah 41:10,14 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 50:7 For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: …

Jeremiah 1:8,17 Be not afraid of their faces: for I am with you to deliver you, said the LORD…

Jeremiah 17:18 Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: …

Micah 3:8 But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, …

1 Timothy 2:3 For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;

2 Timothy 2:6 The farmer that labors must be first partaker of the fruits.

Links
Ezekiel 3:9Ezekiel 3:9 NIVEzekiel 3:9 NLTEzekiel 3:9 ESVEzekiel 3:9 NASBEzekiel 3:9 KJVEzekiel 3:9 Bible AppsEzekiel 3:9 Biblia ParalelaEzekiel 3:9 Chinese BibleEzekiel 3:9 French BibleEzekiel 3:9 German BibleBible Hub
Ezekiel 3:8
Top of Page
Top of Page