Ezekiel 31:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
259 [e]בְּאַחַ֤ת
bə-’a-ḥaṯ
in onePrep-b | Number-fsc
6240 [e]עֶשְׂרֵה֙
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
8141 [e]שָׁנָ֔ה
šā-nāh,
the yearN-fs
7992 [e]בַּשְּׁלִישִׁ֖י
baš-šə-lî-šî
in the third [month]Prep-b, Art | Number-oms
259 [e]בְּאֶחָ֣ד
bə-’e-ḥāḏ
on the first [day]Prep-b | Number-ms
2320 [e]לַחֹ֑דֶשׁ
la-ḥō-ḏeš;
of the monthPrep-l, Art | N-ms
1961 [e]הָיָ֥ה
hā-yāh
[that] cameV-Qal-Perf-3ms
1697 [e]דְבַר־
ḏə-ḇar-
the wordN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
413 [e]אֵלַ֥י
’ê-lay
to mePrep | 1cs
559 [e]לֵאמֹֽר׃
lê-mōr.
sayingPrep-l | V-Qal-Inf









Hebrew Texts
יחזקאל 31:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בְּאַחַ֤ת עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה בַּשְּׁלִישִׁ֖י בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ הָיָ֥ה דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃

יחזקאל 31:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי באחת עשרה שנה בשלישי באחד לחדש היה דבר־יהוה אלי לאמר׃

יחזקאל 31:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי באחת עשרה שנה בשלישי באחד לחדש היה דבר־יהוה אלי לאמר׃

יחזקאל 31:1 Hebrew Bible
ויהי באחת עשרה שנה בשלישי באחד לחדש היה דבר יהוה אלי לאמר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In the eleventh year, in the third month, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying,

King James Bible
And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

Holman Christian Standard Bible
In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: "
Treasury of Scripture Knowledge

in the eleventh. On Sunday, June

Ezekiel 1:2 In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's …

Ezekiel 30:20 And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in …

Jeremiah 52:5,6 So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah…

Links
Ezekiel 31:1Ezekiel 31:1 NIVEzekiel 31:1 NLTEzekiel 31:1 ESVEzekiel 31:1 NASBEzekiel 31:1 KJVEzekiel 31:1 Bible AppsEzekiel 31:1 Biblia ParalelaEzekiel 31:1 Chinese BibleEzekiel 31:1 French BibleEzekiel 31:1 German BibleBible Hub
Ezekiel 30:26
Top of Page
Top of Page