Ezekiel 31:1
New International Version
In the eleventh year, in the third month on the first day, the word of the LORD came to me:

New Living Translation
On June 21, during the eleventh year of King Jehoiachin’s captivity, this message came to me from the LORD:

English Standard Version
In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

Berean Study Bible
In the eleventh year, on the first day of the third month, the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version
Now it came to pass in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

New American Standard Bible
In the eleventh year, in the third month, on the first of the month, the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1995
In the eleventh year, in the third month, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying,

NASB 1977
And it came about in the eleventh year, in the third month, on the first of the month, that the word of the LORD came to me saying,

Amplified Bible
In the eleventh year [after King Jehoiachin was taken captive to Babylon], in the third month, on the first of the month, the word of the LORD came to me, saying,

Christian Standard Bible
In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: "

American Standard Version
And it came to pass in the eleventh year, in the third month , in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

Contemporary English Version
Eleven years after King Jehoiachin and the rest of us had been led away as prisoners to Babylonia, the LORD spoke to me on the first day of the third month. He said:

Douay-Rheims Bible
And it came to pass in the eleventh year, the third month, the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying:

English Revised Version
And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

Good News Translation
On the first day of the third month of the eleventh year of our exile, the LORD spoke to me.

GOD'S WORD® Translation
On the first day of the third month in the eleventh year, the LORD spoke his word to me. He said,

International Standard Version
On the first day of the third month of the eleventh year of our captivity, this message came to me from the LORD:

JPS Tanakh 1917
And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying:

Literal Standard Version
And it comes to pass, in the eleventh year, in the third [month], on the first of the month, a word of YHWH has been to me, saying,

NET Bible
In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
It happened in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
It happened in the eleventh year, in the third [month], in the first [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the eleventh year, in the third month, in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying:

Additional Translations ...
Study Bible
Egypt will Fall Like Assyria
1 In the eleventh year, on the first day of the third month, the word of the LORD came to me, saying, 2“Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: ‘Who can be compared to your greatness?…

Cross References
Jeremiah 52:5
And the city was kept under siege until King Zedekiah's eleventh year.

Jeremiah 52:6
By the ninth day of the fourth month, the famine in the city was so severe that the people of the land had no food.

Ezekiel 30:20
In the eleventh year, on the seventh day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 30:26
I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them throughout the lands. Then they will know that I am the LORD."

Ezekiel 32:1
In the twelfth year, on the first day of the twelfth month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 32:17
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 33:21
In the twelfth year of our exile, on the fifth day of the tenth month, a fugitive from Jerusalem came to me and reported, "The city has been taken!"


Treasury of Scripture

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

in the eleventh.

Ezekiel 1:2
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Ezekiel 30:20
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

Jeremiah 52:5,6
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah…









Verse 1. - In the eleventh year, etc. June, B.C. 586. Two months all but six days had passed since the utterance of Ezekiel 30:20-26, when Ezekiel was moved to expand his prediction of the downfall of Egypt into a parable which is partly a replica of these in Ezekiel 17. and Ezekiel 19:1-14, and which also finds a parallel in Daniel 4:10-14.

Parallel Commentaries ...


Lexicon
In the eleventh
בְּאַחַ֤ת (bə·’a·ḥaṯ)
Preposition-b | Number - feminine singular construct
Strong's Hebrew 259: United, one, first

year,
שָׁנָ֔ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8141: A year

in the third month,
בַּשְּׁלִישִׁ֖י (baš·šə·lî·šî)
Preposition-b, Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's Hebrew 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell)

on the first
בְּאֶחָ֣ד (bə·’e·ḥāḏ)
Preposition-b | Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

day,
לַחֹ֑דֶשׁ (la·ḥō·ḏeš)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2320: The new moon, a month

the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֗י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say


Jump to Previous
Eleventh First Month Third Word
Jump to Next
Eleventh First Month Third Word
Links
Ezekiel 31:1 NIV
Ezekiel 31:1 NLT
Ezekiel 31:1 ESV
Ezekiel 31:1 NASB
Ezekiel 31:1 KJV

Ezekiel 31:1 BibleApps.com
Ezekiel 31:1 Biblia Paralela
Ezekiel 31:1 Chinese Bible
Ezekiel 31:1 French Bible
Ezekiel 31:1 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 31:1 It happened in the eleventh year (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 30:26
Top of Page
Top of Page