Ezekiel 32:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֤ה
kōh
ThusAdv
559 [e]אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִ֔ה
Yah-weh,
GODN-proper-ms
6566 [e]וּפָרַשְׂתִּ֤י
ū-p̄ā-raś-tî
and therefore I will spreadConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5921 [e]עָלֶ֙יךָ֙
‘ā-le-ḵā
over youPrep | 2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7568 [e]רִשְׁתִּ֔י
riš-tî,
My netN-fsc | 1cs
6951 [e]בִּקְהַ֖ל
biq-hal
with a companyPrep-b | N-msc
5971 [e]עַמִּ֣ים
‘am-mîm
of peopleN-mp
7227 [e]רַבִּ֑ים
rab-bîm;
manyAdj-mp
5927 [e]וְהֶעֱל֖וּךָ
wə-he-‘ĕ-lū-ḵā
and they will draw you upConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp | 2ms
2764 [e]בְּחֶרְמִֽי׃
bə-ḥer-mî.
in My netPrep-b | N-msc | 1cs









Hebrew Texts
יחזקאל 32:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וּפָרַשְׂתִּ֤י עָלֶ֙יךָ֙ אֶת־רִשְׁתִּ֔י בִּקְהַ֖ל עַמִּ֣ים רַבִּ֑ים וְהֶעֱל֖וּךָ בְּחֶרְמִֽי׃

יחזקאל 32:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר אדני יהוה ופרשתי עליך את־רשתי בקהל עמים רבים והעלוך בחרמי׃

יחזקאל 32:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר אדני יהוה ופרשתי עליך את־רשתי בקהל עמים רבים והעלוך בחרמי׃

יחזקאל 32:3 Hebrew Bible
כה אמר אדני יהוה ופרשתי עליך את רשתי בקהל עמים רבים והעלוך בחרמי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus says the Lord GOD, "Now I will spread My net over you With a company of many peoples, And they shall lift you up in My net.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.

Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says: I will spread My net over you with an assembly of many peoples, and they will haul you up in My net.
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 12:13 My net also will I spread on him, and he shall be taken in my snare: …

Ezekiel 17:20 And I will spread my net on him, and he shall be taken in my snare, …

Ecclesiastes 9:12 For man also knows not his time: as the fishes that are taken in …

Jeremiah 16:16 Behold, I will send for many fishers, said the LORD, and they shall …

Lamentations 1:13 From above has he sent fire into my bones, and it prevails against …

Hosea 7:12 When they shall go, I will spread my net on them; I will bring them …

Habakkuk 1:14-17 And make men as the fishes of the sea, as the creeping things, that …

Links
Ezekiel 32:3Ezekiel 32:3 NIVEzekiel 32:3 NLTEzekiel 32:3 ESVEzekiel 32:3 NASBEzekiel 32:3 KJVEzekiel 32:3 Bible AppsEzekiel 32:3 Biblia ParalelaEzekiel 32:3 Chinese BibleEzekiel 32:3 French BibleEzekiel 32:3 German BibleBible Hub
Ezekiel 32:2
Top of Page
Top of Page