Ezekiel 34:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3467 [e]וְהוֹשַׁעְתִּ֣י
wə-hō-wō-ša‘-tî
and therefore I will saveConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
6629 [e]לְצֹאנִ֔י
lə-ṣō-nî,
My flockPrep-l | N-fsc | 1cs
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
and noConj-w | Adv-NegPrt
1961 [e]תִהְיֶ֥ינָה
ṯih-ye-nāh
they shall beV-Qal-Imperf-3fp
5750 [e]ע֖וֹד
‘ō-wḏ
longerAdv
957 [e]לָבַ֑ז
lā-ḇaz;
a preyPrep-l | N-ms
8199 [e]וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י
wə-šā-p̄aṭ-tî,
and I will judgeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
996 [e]בֵּ֥ין
bên
betweenPrep
7716 [e]שֶׂ֖ה
śeh
sheepN-ms
7716 [e]לָשֶֽׂה׃
lā-śeh.
and sheepPrep-l | N-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 34:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֹושַׁעְתִּ֣י לְצֹאנִ֔י וְלֹֽא־תִהְיֶ֥ינָה עֹ֖וד לָבַ֑ז וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י בֵּ֥ין שֶׂ֖ה לָשֶֽׂה׃

יחזקאל 34:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והושעתי לצאני ולא־תהיינה עוד לבז ושפטתי בין שה לשה׃

יחזקאל 34:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והושעתי לצאני ולא־תהיינה עוד לבז ושפטתי בין שה לשה׃

יחזקאל 34:22 Hebrew Bible
והושעתי לצאני ולא תהיינה עוד לבז ושפטתי בין שה לשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
therefore, I will deliver My flock, and they will no longer be a prey; and I will judge between one sheep and another.

King James Bible
Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.

Holman Christian Standard Bible
I will save My flock, and they will no longer be prey for you. I will judge between one sheep and another.
Treasury of Scripture Knowledge

will I

Ezekiel 34:10 Thus said the Lord GOD; Behold, I am against the shepherds; and I …

Psalm 72:12-14 For he shall deliver the needy when he cries; the poor also, and …

Jeremiah 23:2,3 Therefore thus said the LORD God of Israel against the pastors that …

Zechariah 11:7-9 And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. …

and I

Ezekiel 34:17 And as for you, O my flock, thus said the Lord GOD; Behold, I judge …

Links
Ezekiel 34:22Ezekiel 34:22 NIVEzekiel 34:22 NLTEzekiel 34:22 ESVEzekiel 34:22 NASBEzekiel 34:22 KJVEzekiel 34:22 Bible AppsEzekiel 34:22 Biblia ParalelaEzekiel 34:22 Chinese BibleEzekiel 34:22 French BibleEzekiel 34:22 German BibleBible Hub
Ezekiel 34:21
Top of Page
Top of Page