Ezekiel 36:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
7307 [e]רוּחִ֖י
rū-ḥî
My SpiritN-csc | 1cs
5414 [e]אֶתֵּ֣ן
’et-tên
I will putV-Qal-Imperf-1cs
7130 [e]בְּקִרְבְּכֶ֑ם
bə-qir-bə-ḵem;
within youPrep-b | N-msc | 2mp
6213 [e]וְעָשִׂ֗יתִי
wə-‘ā-śî-ṯî,
and causeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 [e]אֵ֤ת
’êṯ
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
myPro-r
2706 [e]בְּחֻקַּי֙
bə-ḥuq-qay
in My statutesPrep-b | N-mpc | 1cs
1980 [e]תֵּלֵ֔כוּ
tê-lê-ḵū,
you to walkV-Qal-Imperf-2mp
4941 [e]וּמִשְׁפָּטַ֥י
ū-miš-pā-ṭay
and My judgmentsConj-w | N-mpc | 1cs
8104 [e]תִּשְׁמְר֖וּ
tiš-mə-rū
you will keepV-Qal-Imperf-2mp
6213 [e]וַעֲשִׂיתֶֽם׃
wa-‘ă-śî-ṯem.
and do [them]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp





















Hebrew Texts
יחזקאל 36:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־רוּחִ֖י אֶתֵּ֣ן בְּקִרְבְּכֶ֑ם וְעָשִׂ֗יתִי אֵ֤ת אֲשֶׁר־בְּחֻקַּי֙ תֵּלֵ֔כוּ וּמִשְׁפָּטַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ וַעֲשִׂיתֶֽם׃

יחזקאל 36:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־רוחי אתן בקרבכם ועשיתי את אשר־בחקי תלכו ומשפטי תשמרו ועשיתם׃

יחזקאל 36:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־רוחי אתן בקרבכם ועשיתי את אשר־בחקי תלכו ומשפטי תשמרו ועשיתם׃

יחזקאל 36:27 Hebrew Bible
ואת רוחי אתן בקרבכם ועשיתי את אשר בחקי תלכו ומשפטי תשמרו ועשיתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will be careful to observe My ordinances.

King James Bible
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

Holman Christian Standard Bible
I will place My Spirit within you and cause you to follow My statutes and carefully observe My ordinances.
Treasury of Scripture Knowledge

I will

Ezekiel 37:14 And shall put my spirit in you, and you shall live, and I shall place …

Ezekiel 39:29 Neither will I hide my face any more from them: for I have poured …

Proverbs 1:23 Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit to you, …

Isaiah 44:3,4 For I will pour water on him that is thirsty, and floods on the dry …

Isaiah 59:21 As for me, this is my covenant with them, said the LORD; My spirit …

Joel 2:28,29 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit …

Zechariah 12:10 And I will pour on the house of David, and on the inhabitants of …

Luke 11:13 If you then, being evil, know how to give good gifts to your children…

Romans 8:9,14-16 But you are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the …

1 Corinthians 3:16 Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit …

Galatians 5:5,22,23 For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith…

Ephesians 1:13,14 In whom you also trusted, after that you heard the word of truth, …

2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved …

Titus 3:3-6 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

1 Peter 1:2,22 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

1 John 3:24 And he that keeps his commandments dwells in him, and he in him. …

cause

Ezekiel 27:24 These were your merchants in all sorts of things, in blue clothes, …

Jeremiah 31:33 But this shall be the covenant that I will make with the house of …

Galatians 5:16 This I say then, Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the …

Colossians 2:6 As you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk you in him:

Philippians 2:12,13 Why, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence …

Titus 2:11-14 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

Hebrews 13:21 Make you perfect in every good work to do his will, working in you …

1 John 1:6,7 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, …

2 John 1:6 And this is love, that we walk after his commandments. This is the …

Links
Ezekiel 36:27Ezekiel 36:27 NIVEzekiel 36:27 NLTEzekiel 36:27 ESVEzekiel 36:27 NASBEzekiel 36:27 KJVEzekiel 36:27 Bible AppsEzekiel 36:27 Biblia ParalelaEzekiel 36:27 Chinese BibleEzekiel 36:27 French BibleEzekiel 36:27 German BibleBible Hub
Ezekiel 36:26
Top of Page
Top of Page