Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 38:7
◄
Ezekiel 38:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3559
[e]
הִכֹּן֙
hik-kōn
Ready yourself
V-Nifal-Imp-ms
3559
[e]
וְהָכֵ֣ן
wə-hā-ḵên
and be ready
Conj-w | V-Hifil-Imp-ms
[e]
לְךָ֔
lə-ḵā
yourself
Prep-l | 2ms
859
[e]
אַתָּ֕ה
’at-tāh
you
Pro-2ms
3605
[e]
וְכָל־
wə-ḵāl
and all
Conj-w | N-msc
6951
[e]
קְהָלֶ֖ךָ
qə-hā-le-ḵā
your company
N-msc | 2ms
6950
[e]
הַנִּקְהָלִ֣ים
han-niq-hā-lîm
gathered
Art | V-Nifal-Prtcpl-mp
5921
[e]
עָלֶ֑יךָ
‘ā-le-ḵā
around you
Prep | 2ms
1961
[e]
וְהָיִ֥יתָ
wə-hā-yî-ṯā
and be
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
[e]
לָהֶ֖ם
lā-hem
unto them
Prep-l | 3mp
4929
[e]
לְמִשְׁמָֽר׃
lə-miš-mār
as a guard
Prep-l | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Get ready;
prepare
yourself,
you
and all
your company
gathered
around you;
you will be
their
guard.
Young's Literal Translation
Be prepared
, yea, prepare
for thee, Thou
and all
thine assemblies
who are assembled
unto
thee, And thou hast been
to them for a guard.
Holman Christian Standard Bible
“
Be prepared
and
get yourself
ready
,
you
and
all
your
company
who have been mobilized
around
you
;
you will be
their
guard
.
New American Standard Bible
"Be prepared,
and prepare
yourself, you and all
your companies
that are assembled
about
you, and be a guard
for them.
King James Bible
Be thou prepared,
and prepare
for thyself, thou, and all thy company
that are assembled
unto thee, and be thou a guard
unto them.
Links
Ezekiel 38:7
•
Ezekiel 38:7 NIV
•
Ezekiel 38:7 NLT
•
Ezekiel 38:7 ESV
•
Ezekiel 38:7 NASB
•
Ezekiel 38:7 KJV
•
Ezekiel 38:7 Biblia Paralela
•
Ezekiel 38:7 Chinese Bible
•
Ezekiel 38:7 French Bible
•
Ezekiel 38:7 German Bible
Bible Hub