Ezekiel 45:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כֹּ֚ל
kōl
AllN-msc
5971 [e]הָעָ֣ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
of the landArt | N-fs
1961 [e]יִהְי֖וּ
yih-yū
shall giveV-Qal-Imperf-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep
8641 [e]הַתְּרוּמָ֣ה
hat-tə-rū-māh
offeringArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
thisArt | Pro-fs
5387 [e]לַנָּשִׂ֖יא
lan-nā-śî
for the princePrep-l, Art | N-ms
3478 [e]בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
bə-yiś-rā-’êl.
in IsraelPrep-b | N-proper-ms





















Hebrew Texts
יחזקאל 45:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ל הָעָ֣ם הָאָ֔רֶץ יִהְי֖וּ אֶל־הַתְּרוּמָ֣ה הַזֹּ֑את לַנָּשִׂ֖יא בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

יחזקאל 45:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל העם הארץ יהיו אל־התרומה הזאת לנשיא בישראל׃

יחזקאל 45:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל העם הארץ יהיו אל־התרומה הזאת לנשיא בישראל׃

יחזקאל 45:16 Hebrew Bible
כל העם הארץ יהיו אל התרומה הזאת לנשיא בישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

King James Bible
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Holman Christian Standard Bible
All the people of the land must take part in this contribution for the prince in Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

the people

Exodus 30:14,15 Every one that passes among them that are numbered, from twenty years …

shall give this [heb] shall be for.
for. or, with

Isaiah 16:1 Send you the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, …

Links
Ezekiel 45:16Ezekiel 45:16 NIVEzekiel 45:16 NLTEzekiel 45:16 ESVEzekiel 45:16 NASBEzekiel 45:16 KJVEzekiel 45:16 Bible AppsEzekiel 45:16 Biblia ParalelaEzekiel 45:16 Chinese BibleEzekiel 45:16 French BibleEzekiel 45:16 German BibleBible Hub
Ezekiel 45:15
Top of Page
Top of Page