Ezekiel 48:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
And notConj-w | Adv-NegPrt
4376 [e]יִמְכְּר֣וּ
yim-kə-rū
they shall sellV-Qal-Imperf-3mp
4480 [e]מִמֶּ֗נּוּ
mim-men-nū,
any of itPrep | 3ms
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
orConj-w | Adv-NegPrt
4171 [e]יָמֵ֛ר
yā-mêr
exchangeV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
  [יעבור]
[ya-‘ă-ḇūr
-Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular V-Qal-Imperf-3ms
 
ḵ]
 
5674 [e](יַעֲבִ֖יר)
(ya-‘ă-ḇîr
they may alienateV-Hifil-Imperf-3ms
 
q)
 
7225 [e]רֵאשִׁ֣ית
rê-šîṯ
this best [part]N-fsc
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
of the landArt | N-fs
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
6944 [e]קֹ֖דֶשׁ
qō-ḏeš
[it] [is] holyN-ms
3068 [e]לַיהוָֽה׃
Yah-weh.
to YahwehPrep-l | N-proper-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 48:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־יִמְכְּר֣וּ מִמֶּ֗נּוּ וְלֹ֥א יָמֵ֛ר וְלֹ֥א [יַעֲבוּר כ] (יַעֲבִ֖יר ק) רֵאשִׁ֣ית הָאָ֑רֶץ כִּי־קֹ֖דֶשׁ לַיהוָֽה׃

יחזקאל 48:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־ימכרו ממנו ולא ימר ולא [יעבור כ] (יעביר ק) ראשית הארץ כי־קדש ליהוה׃

יחזקאל 48:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־ימכרו ממנו ולא ימר ולא [יעבור כ] (יעביר ק) ראשית הארץ כי־קדש ליהוה׃

יחזקאל 48:14 Hebrew Bible
ולא ימכרו ממנו ולא ימר ולא יעבור ראשית הארץ כי קדש ליהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Moreover, they shall not sell or exchange any of it, or alienate this choice portion of land; for it is holy to the LORD.

King James Bible
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
They must not sell or exchange any of it, and they must not transfer this choice part of the land, for it is holy to the LORD."
Treasury of Scripture Knowledge

they shall.

Exodus 22:29 You shall not delay to offer the first of your ripe fruits, and of …

Leviticus 27:10,28,33 He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad …

for.

Ezekiel 48:12 And this oblation of the land that is offered shall be to them a …

Leviticus 23:20 And the priest shall wave them with the bread of the first fruits …

Leviticus 27:9,32 And if it be a beast, whereof men bring an offering to the LORD, …

Malachi 3:8-10 Will a man rob God? Yet you have robbed me. But you say, Wherein …

Links
Ezekiel 48:14Ezekiel 48:14 NIVEzekiel 48:14 NLTEzekiel 48:14 ESVEzekiel 48:14 NASBEzekiel 48:14 KJVEzekiel 48:14 Bible AppsEzekiel 48:14 Biblia ParalelaEzekiel 48:14 Chinese BibleEzekiel 48:14 French BibleEzekiel 48:14 German BibleBible Hub
Ezekiel 48:13
Top of Page
Top of Page