Ezekiel 6:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3045 [e]וְיָדְע֖וּ
wə-yā-ḏə-‘ū
And they shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
413 [e]אֶל־
’el-
inPrep
2600 [e]חִנָּם֙
ḥin-nām
vainAdv
1696 [e]דִּבַּ֔רְתִּי
dib-bar-tî,
I have saidV-Piel-Perf-1cs
6213 [e]לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
that I would bringPrep-l | V-Qal-Inf
  לָהֶ֖ם
lā-hem
upon themPrep | 3mp
7451 [e]הָרָעָ֥ה
hā-rā-‘āh
calamityArt | Adj-fs
2063 [e]הַזֹּֽאת׃
haz-zōṯ.
thisArt | Pro-fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֑ה לֹ֤א אֶל־חִנָּם֙ דִּבַּ֔רְתִּי לַעֲשֹׂ֥ות לָהֶ֖ם הָרָעָ֥ה הַזֹּֽאת׃ פ

יחזקאל 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעו כי־אני יהוה לא אל־חנם דברתי לעשות להם הרעה הזאת׃ פ

יחזקאל 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידעו כי־אני יהוה לא אל־חנם דברתי לעשות להם הרעה הזאת׃ פ

יחזקאל 6:10 Hebrew Bible
וידעו כי אני יהוה לא אל חנם דברתי לעשות להם הרעה הזאת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then they will know that I am the LORD; I have not said in vain that I would inflict this disaster on them."'

King James Bible
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.

Holman Christian Standard Bible
And they will know that I am the LORD; I did not threaten to bring this disaster on them without a reason."
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 6:7 And the slain shall fall in the middle of you, and you shall know …

Ezekiel 14:22,23 Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought …

Jeremiah 5:12-14 They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall …

Jeremiah 44:28 Yet a small number that escape the sword shall return out of the …

Daniel 9:12 And he has confirmed his words, which he spoke against us, and against …

Zechariah 1:6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, …

Links
Ezekiel 6:10Ezekiel 6:10 NIVEzekiel 6:10 NLTEzekiel 6:10 ESVEzekiel 6:10 NASBEzekiel 6:10 KJVEzekiel 6:10 Bible AppsEzekiel 6:10 Biblia ParalelaEzekiel 6:10 Chinese BibleEzekiel 6:10 French BibleEzekiel 6:10 German BibleBible Hub
Ezekiel 6:9
Top of Page
Top of Page