Ezekiel 6:8
Text Analysis
3498 [e]וְהוֹתַרְתִּ֗י
And yet I will leave a remnantConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
1961 [e]בִּהְי֥וֹת
so that may havePrep-b | V-Qal-Inf
youPrep | 2mp
6412 [e]פְּלִ֥יטֵי
[some] who escapeN-mpc
2719 [e]חֶ֖רֶב
the swordN-fs
1471 [e]בַּגּוֹיִ֑ם
among the nationsPrep-b, Art | N-mp
2219 [e]בְּהִזָּרֽוֹתֵיכֶ֖ם
when you are scatteredPrep-b | V-Nifal-Inf | 2mp
776 [e]בָּאֲרָצֽוֹת׃
through the countriesPrep-b, Art | N-fp

Hebrew Texts
יחזקאל 6:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֹותַרְתִּ֗י בִּהְיֹ֥ות לָכֶ֛ם פְּלִ֥יטֵי חֶ֖רֶב בַּגֹּויִ֑ם בְּהִזָּרֹֽותֵיכֶ֖ם בָּאֲרָצֹֽות׃

יחזקאל 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והותרתי בהיות לכם פליטי חרב בגוים בהזרותיכם בארצות׃

יחזקאל 6:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והותרתי בהיות לכם פליטי חרב בגוים בהזרותיכם בארצות׃

יחזקאל 6:8 Hebrew Bible
והותרתי בהיות לכם פליטי חרב בגוים בהזרותיכם בארצות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"However, I will leave a remnant, for you will have those who escaped the sword among the nations when you are scattered among the countries.

King James Bible
Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.

Holman Christian Standard Bible
Yet I will leave a remnant when you are scattered among the nations, for throughout the countries there will be some of you who will escape the sword.
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 5:2,12 You shall burn with fire a third part in the middle of the city, …

Ezekiel 12:16 But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, …

Ezekiel 14:22 Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought …

Isaiah 6:13 But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be …

Isaiah 27:7,8 Has he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain …

Jeremiah 30:11 For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full …

Jeremiah 44:14,28 So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land …

Jeremiah 46:28 Fear you not, O Jacob my servant, said the LORD: for I am with you…

Romans 9:27 Esaias also cries concerning Israel, Though the number of the children …

Romans 11:5,6 Even so then at this present time also there is a remnant according …

Ezekiel 6:8Ezekiel 6:8 NIVEzekiel 6:8 NLTEzekiel 6:8 ESVEzekiel 6:8 NASBEzekiel 6:8 KJVEzekiel 6:8 Bible AppsEzekiel 6:8 Biblia ParalelaEzekiel 6:8 Chinese BibleEzekiel 6:8 French BibleEzekiel 6:8 German BibleBible Hub
Ezekiel 6:7
Top of Page
Top of Page