Ezra 6:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1768 [e]דִּֽי־
dî-
thatPro-r
1934 [e]לֶהֱוֺ֧ן
le-hĕ-wōn
they mayV-Qal-Imperf-3mp
7127 [e]מְהַקְרְבִ֛ין
mə-haq-rə-ḇîn
offer sacrificeV-Hifil-Prtcpl-mp
5208 [e]נִיחוֹחִ֖ין
nî-ḥō-w-ḥîn
of sweet aromaN-mp
426 [e]לֶאֱלָ֣הּ
le-’ĕ-lāh
to the GodPrep-l | N-msc
8065 [e]שְׁמַיָּ֑א
šə-may-yā;
of heavenN-mpd
6739 [e]וּמְצַלַּ֕יִן
ū-mə-ṣal-la-yin
and prayConj-w | V-Piel-Prtcpl-mp
2417 [e]לְחַיֵּ֥י
lə-ḥay-yê
for the lifePrep-l | N-mpc
4430 [e]מַלְכָּ֖א
mal-kā
of king theN-msd
1123 [e]וּבְנֽוֹהִי׃
ū-ḇə-nō-w-hî.
and his sonsConj-w | N-msc | 3ms









Hebrew Texts
עזרא 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּֽי־לֶהֱוֹ֧ן מְהַקְרְבִ֛ין נִיחֹוחִ֖ין לֶאֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֑א וּמְצַלַּ֕יִן לְחַיֵּ֥י מַלְכָּ֖א וּבְנֹֽוהִי׃

עזרא 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
די־להון מהקרבין ניחוחין לאלה שמיא ומצלין לחיי מלכא ובנוהי׃

עזרא 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
די־להון מהקרבין ניחוחין לאלה שמיא ומצלין לחיי מלכא ובנוהי׃

עזרא 6:10 Hebrew Bible
די להון מהקרבין ניחוחין לאלה שמיא ומצלין לחיי מלכא ובנוהי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
that they may offer acceptable sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.

King James Bible
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

Holman Christian Standard Bible
so that they can offer sacrifices of pleasing aroma to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.
Treasury of Scripture Knowledge

sweet savours. Chal. rest

Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, …

Leviticus 1:9,13 But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest …

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us…

pray

Ezra 7:23 Whatever is commanded by the God of heaven, let it be diligently …

Jeremiah 29:7 And seek the peace of the city where I have caused you to be carried …

1 Timothy 2:1,2 I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, …

Links
Ezra 6:10Ezra 6:10 NIVEzra 6:10 NLTEzra 6:10 ESVEzra 6:10 NASBEzra 6:10 KJVEzra 6:10 Bible AppsEzra 6:10 Biblia ParalelaEzra 6:10 Chinese BibleEzra 6:10 French BibleEzra 6:10 German BibleBible Hub
Ezra 6:9
Top of Page
Top of Page