Genesis 10:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
428 [e]אֵ֣לֶּה
’êl-leh
These [were]Pro-cp
1121 [e]בְנֵי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
8035 [e]שֵׁ֔ם
šêm,
of ShemN-proper-ms
4940 [e]לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם
lə-miš-pə-ḥō-ṯām
according to their familiesPrep-l | N-fpc | 3mp
3956 [e]לִלְשֹׁנֹתָ֑ם
lil-šō-nō-ṯām;
according to their languagesPrep-l | N-cpc | 3mp
776 [e]בְּאַרְצֹתָ֖ם
bə-’ar-ṣō-ṯām
in their landsPrep-b | N-fpc | 3mp
1471 [e]לְגוֹיֵהֶֽם׃
lə-ḡō-w-yê-hem.
according to their nationsPrep-l | N-mpc | 3mp









Hebrew Texts
בראשית 10:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֣לֶּה בְנֵי־שֵׁ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם לְגֹויֵהֶֽם׃

בראשית 10:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלה בני־שם למשפחתם ללשנתם בארצתם לגויהם׃

בראשית 10:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלה בני־שם למשפחתם ללשנתם בארצתם לגויהם׃

בראשית 10:31 Hebrew Bible
אלה בני שם למשפחתם ללשנתם בארצתם לגויהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, by their lands, according to their nations.

King James Bible
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

Holman Christian Standard Bible
These are Shem's sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 10:5,20 By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every …

Acts 17:26 And has made of one blood all nations of men for to dwell on all …

Links
Genesis 10:31Genesis 10:31 NIVGenesis 10:31 NLTGenesis 10:31 ESVGenesis 10:31 NASBGenesis 10:31 KJVGenesis 10:31 Bible AppsGenesis 10:31 Biblia ParalelaGenesis 10:31 Chinese BibleGenesis 10:31 French BibleGenesis 10:31 German BibleBible Hub
Genesis 10:30
Top of Page
Top of Page