Genesis 12:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 [e]וַאֲבָֽרֲכָה֙
wa-’ă-ḇā-ră-ḵāh
And I will blessConj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
1288 [e]מְבָ֣רְכֶ֔יךָ
mə-ḇā-rə-ḵe-ḵā,
those who bless youV-Piel-Prtcpl-mpc | 2ms
7043 [e]וּמְקַלֶּלְךָ֖
ū-mə-qal-lel-ḵā
and him who curses youConj-w | V-Piel-Prtcpl-msc | 2ms
779 [e]אָאֹ֑ר
’ā-’ōr;
I will curseV-Qal-Imperf-1cs
1288 [e]וְנִבְרְכ֣וּ
wə-niḇ-rə-ḵū
and shall be blessedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
  בְךָ֔
ḇə-ḵā,
in youPrep | 2ms
3605 [e]כֹּ֖ל
kōl
allN-msc
4940 [e]מִשְׁפְּחֹ֥ת
miš-pə-ḥōṯ
the familiesN-fpc
127 [e]הָאֲדָמָֽה׃
hā-’ă-ḏā-māh.
of the earthArt | N-fs









Hebrew Texts
בראשית 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲבָֽרֲכָה֙ מְבָ֣רְכֶ֔יךָ וּמְקַלֶּלְךָ֖ אָאֹ֑ר וְנִבְרְכ֣וּ בְךָ֔ כֹּ֖ל מִשְׁפְּחֹ֥ת הָאֲדָמָֽה׃

בראשית 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואברכה מברכיך ומקללך אאר ונברכו בך כל משפחת האדמה׃

בראשית 12:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואברכה מברכיך ומקללך אאר ונברכו בך כל משפחת האדמה׃

בראשית 12:3 Hebrew Bible
ואברכה מברכיך ומקללך אאר ונברכו בך כל משפחת האדמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And I will bless those who bless you, And the one who curses you I will curse. And in you all the families of the earth will be blessed."

King James Bible
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.

Holman Christian Standard Bible
I will bless those who bless you, I will curse those who treat you with contempt, and all the peoples on earth will be blessed through you.
Treasury of Scripture Knowledge

And I.

Genesis 27:29 Let people serve you, and nations bow down to you: be lord over your …

Exodus 23:22 But if you shall indeed obey his voice, and do all that I speak; …

Numbers 24:9 He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall …

Matthew 25:40,45 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch …

in thee.

Genesis 18:18 Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, …

Genesis 22:18 And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because …

Genesis 26:4 And I will make your seed to multiply as the stars of heaven, and …

Genesis 28:14 And your seed shall be as the dust of the earth, and you shall spread …

Genesis 30:27,30 And Laban said to him, I pray you, if I have found favor in your eyes, tarry…

Genesis 39:5 And it came to pass from the time that he had made him overseer in …

Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …

Acts 3:25,26 You are the children of the prophets, and of the covenant which God …

Romans 4:11 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness …

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

Galatians 3:8,16,28 And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen …

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …

Colossians 3:11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, …

Revelation 7:9 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

Links
Genesis 12:3Genesis 12:3 NIVGenesis 12:3 NLTGenesis 12:3 ESVGenesis 12:3 NASBGenesis 12:3 KJVGenesis 12:3 Bible AppsGenesis 12:3 Biblia ParalelaGenesis 12:3 Chinese BibleGenesis 12:3 French BibleGenesis 12:3 German BibleBible Hub
Genesis 12:2
Top of Page
Top of Page