Genesis 23:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּ֣קָם ׀
way-yā-qām
So were deeded overConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7704 [e]שְׂדֵ֣ה
śə-ḏêh
the fieldN-msc
6085 [e]עֶפְר֗וֹן
‘ep̄-rō-wn,
of EphronN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
that [was]Pro-r
4375 [e]בַּמַּכְפֵּלָ֔ה
bam-maḵ-pê-lāh,
in MachpelahPrep-b, Art | N-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
that [was]Pro-r
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
4471 [e]מַמְרֵ֑א
mam-rê;
MamreN-proper-fs
7704 [e]הַשָּׂדֶה֙
haś-śā-ḏeh
the fieldArt | N-ms
4631 [e]וְהַמְּעָרָ֣ה
wə-ham-mə-‘ā-rāh
and the caveConj-w, Art | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that [was]Pro-r
  בּ֔וֹ
bōw,
in itPrep | 3ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
6086 [e]הָעֵץ֙
hā-‘êṣ
the treesArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [were]Pro-r
7704 [e]בַּשָּׂדֶ֔ה
baś-śā-ḏeh,
in the fieldPrep-b, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that [were]Pro-r
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
within allPrep-b | N-msc
1366 [e]גְּבֻל֖וֹ
gə-ḇu-lōw
the bordersN-msc | 3ms
5439 [e]סָבִֽיב׃
sā-ḇîḇ.
aroundAdv









Hebrew Texts
בראשית 23:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם ׀ שְׂדֵ֣ה עֶפְרֹ֗ון אֲשֶׁר֙ בַּמַּכְפֵּלָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֣י מַמְרֵ֑א הַשָּׂדֶה֙ וְהַמְּעָרָ֣ה אֲשֶׁר־בֹּ֔ו וְכָל־הָעֵץ֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֔ה אֲשֶׁ֥ר בְּכָל־גְּבֻלֹ֖ו סָבִֽיב׃

בראשית 23:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם ׀ שדה עפרון אשר במכפלה אשר לפני ממרא השדה והמערה אשר־בו וכל־העץ אשר בשדה אשר בכל־גבלו סביב׃

בראשית 23:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם ׀ שדה עפרון אשר במכפלה אשר לפני ממרא השדה והמערה אשר־בו וכל־העץ אשר בשדה אשר בכל־גבלו סביב׃

בראשית 23:17 Hebrew Bible
ויקם שדה עפרון אשר במכפלה אשר לפני ממרא השדה והמערה אשר בו וכל העץ אשר בשדה אשר בכל גבלו סביב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Ephron's field, which was in Machpelah, which faced Mamre, the field and cave which was in it, and all the trees which were in the field, that were within all the confines of its border, were deeded over

King James Bible
And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure

Holman Christian Standard Bible
So Ephron's field at Machpelah near Mamre--the field with its cave and all the trees anywhere within the boundaries of the field--became
Treasury of Scripture Knowledge

the field.

Genesis 23:20 And the field, and the cave that is therein, were made sure to Abraham …

Genesis 25:9 And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, …

Genesis 49:30-32 In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, …

Genesis 50:13 For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him …

Acts 7:16 And were carried over into Sychem…

made sure.

Genesis 23:20 And the field, and the cave that is therein, were made sure to Abraham …

Ruth 4:7-10 Now this was the manner in former time in Israel concerning redeeming …

Psalm 112:5 A good man shows favor, and lends: he will guide his affairs with discretion.

Jeremiah 32:7-14 Behold, Hanameel the son of Shallum your uncle shall come to you …

Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

Ephesians 5:15 See then that you walk circumspectly, not as fools, but as wise,

Colossians 4:5 Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

Links
Genesis 23:17Genesis 23:17 NIVGenesis 23:17 NLTGenesis 23:17 ESVGenesis 23:17 NASBGenesis 23:17 KJVGenesis 23:17 Bible AppsGenesis 23:17 Biblia ParalelaGenesis 23:17 Chinese BibleGenesis 23:17 French BibleGenesis 23:17 German BibleBible Hub
Genesis 23:16
Top of Page
Top of Page