Genesis 27:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
but he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
935 [e]בָּ֥א
cameV-Qal-Perf-3ms
251 [e]אָחִ֖יךָ
’ā-ḥî-ḵā
Your brotherN-msc | 2ms
4820 [e]בְּמִרְמָ֑ה
bə-mir-māh;
with deceitPrep-b | N-fs
3947 [e]וַיִּקַּ֖ח
way-yiq-qaḥ
and has taken awayConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1293 [e]בִּרְכָתֶֽךָ׃
bir-ḵā-ṯe-ḵā.
your blessingN-fsc | 2ms









Hebrew Texts
בראשית 27:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר בָּ֥א אָחִ֖יךָ בְּמִרְמָ֑ה וַיִּקַּ֖ח בִּרְכָתֶֽךָ׃

בראשית 27:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר בא אחיך במרמה ויקח ברכתך׃

בראשית 27:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר בא אחיך במרמה ויקח ברכתך׃

בראשית 27:35 Hebrew Bible
ויאמר בא אחיך במרמה ויקח ברכתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And he said, "Your brother came deceitfully and has taken away your blessing."

King James Bible
And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.

Holman Christian Standard Bible
But he replied, "Your brother came deceitfully and took your blessing."
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 27:19-23 And Jacob said to his father, I am Esau your first born; I have done …

2 Kings 10:19 Now therefore call to me all the prophets of Baal, all his servants, …

Job 13:7 Will you speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?

Malachi 2:10 Have we not all one father? has not one God created us? why do we …

Romans 3:7,8 For if the truth of God has more abounded through my lie to his glory; …

2 Corinthians 4:7 But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency …

1 Thessalonians 4:6 That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because …

Links
Genesis 27:35Genesis 27:35 NIVGenesis 27:35 NLTGenesis 27:35 ESVGenesis 27:35 NASBGenesis 27:35 KJVGenesis 27:35 Bible AppsGenesis 27:35 Biblia ParalelaGenesis 27:35 Chinese BibleGenesis 27:35 French BibleGenesis 27:35 German BibleBible Hub
Genesis 27:34
Top of Page
Top of Page