Genesis 32:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּ֣קָם ׀
way-yā-qām
And he aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3915 [e]בַּלַּ֣יְלָה
bal-lay-lāh
nightPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]ה֗וּא
hū,
thatPro-3ms
3947 [e]וַיִּקַּ֞ח
way-yiq-qaḥ
and tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8147 [e]שְׁתֵּ֤י
šə-tê
twoNumber-fdc
802 [e]נָשָׁיו֙
nā-šāw
his wivesN-fpc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
8147 [e]שְׁתֵּ֣י
šə-tê
twoNumber-fdc
8198 [e]שִׁפְחֹתָ֔יו
šip̄-ḥō-ṯāw,
his maidservantsN-fpc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
259 [e]אַחַ֥ד
’a-ḥaḏ
oneNumber-msc
6240 [e]עָשָׂ֖ר
‘ā-śār
[and] tenNumber-ms
3206 [e]יְלָדָ֑יו
yə-lā-ḏāw;
his sonsN-mpc | 3ms
5674 [e]וַֽיַּעֲבֹ֔ר
way-ya-‘ă-ḇōr,
and crossed overConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
4569 [e]מַעֲבַ֥ר
ma-‘ă-ḇar
the fordN-msc
2999 [e]יַבֹּֽק׃
yab-bōq.
of JabbokN-proper-fs









Hebrew Texts
בראשית 32:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם ׀ בַּלַּ֣יְלָה ה֗וּא וַיִּקַּ֞ח אֶת־שְׁתֵּ֤י נָשָׁיו֙ וְאֶת־שְׁתֵּ֣י שִׁפְחֹתָ֔יו וְאֶת־אַחַ֥ד עָשָׂ֖ר יְלָדָ֑יו וַֽיַּעֲבֹ֔ר אֵ֖ת מַעֲבַ֥ר יַבֹּֽק׃

בראשית 32:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם ׀ בלילה הוא ויקח את־שתי נשיו ואת־שתי שפחתיו ואת־אחד עשר ילדיו ויעבר את מעבר יבק׃

בראשית 32:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם ׀ בלילה הוא ויקח את־שתי נשיו ואת־שתי שפחתיו ואת־אחד עשר ילדיו ויעבר את מעבר יבק׃

בראשית 32:22 Hebrew Bible
ויקם בלילה הוא ויקח את שתי נשיו ואת שתי שפחתיו ואת אחד עשר ילדיו ויעבר את מעבר יבק׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now he arose that same night and took his two wives and his two maids and his eleven children, and crossed the ford of the Jabbok.

King James Bible
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.

Holman Christian Standard Bible
During the night Jacob got up and took his two wives, his two female slaves, and his 11 sons, and crossed the ford of Jabbok.
Treasury of Scripture Knowledge

his two wives.

Genesis 29:21-35 And Jacob said to Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, …

Genesis 30:1-24 And when Rachel saw that she bore Jacob no children, Rachel envied …

Genesis 35:18,22-26 And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) …

1 Timothy 5:8 But if any provide not for his own, and specially for those of his …

the ford Jabbok. Or, 'the ford of Jabbok,' a stream which takes its rise in the mountains of Gilead, and falls into the Jordan to the south of the lake of Gennesareth. It is now called the Zerka.

Deuteronomy 2:37 Only to the land of the children of Ammon you came not, nor to any …

Deuteronomy 3:16 And to the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even …

Joshua 12:2 Sihon king of the Amorites, who dwelled in Heshbon, and ruled from …

Links
Genesis 32:22Genesis 32:22 NIVGenesis 32:22 NLTGenesis 32:22 ESVGenesis 32:22 NASBGenesis 32:22 KJVGenesis 32:22 Bible AppsGenesis 32:22 Biblia ParalelaGenesis 32:22 Chinese BibleGenesis 32:22 French BibleGenesis 32:22 German BibleBible Hub
Genesis 32:21
Top of Page
Top of Page